Ang European AI Act ay nagpakilala ng mga pangunahing pagbabago noong ika-2 ng Pebrero 2025, na tinitiyak Mga kasanayan sa AI ilegal sa buong EU. mga negosyong Dutch ay dapat na ngayong sumunod sa mahigpit na mga patakaran tungkol sa kung aling mga sistema ng AI ang maaari nilang gamitin.

Ang mga kumpanyang hindi mag-aalis ng mga ipinagbabawal na AI tool ay mahaharap sa mabibigat na multa at potensyal na legal na aksyon mula sa sinumang mapipinsala.

Simula Pebrero 2025, ang mga sistemang AI na nagmamanipula sa mga tao, gumagamit ng social scoring, nag-uuri ng mga indibidwal batay sa biometric data, o gumagamit ng real-time facial recognition sa mga pampublikong lugar ay ipinagbabawal na ngayon sa Netherlands. Sakop din ng mga pagbabawal na ito ang teknolohiya sa pagkilala ng emosyon sa mga lugar ng trabaho at paaralan, kasama ang hindi naka-target na koleksyon ng mga imahe ng mukha mula sa internet upang bumuo ng mga database ng pagkilala.

Agad na nalalapat ang mga patakaran, na hindi nagbibigay ng palugit sa mga negosyo upang unti-unting alisin ang mga sistemang ito. Mahalagang maunawaan kung aling mga kasanayan sa AI ang ipinagbabawal at kung anong mga hakbang ang dapat gawin ng iyong organisasyon upang maiwasan ang mga parusa.

Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang mga partikular na pagbabawal, binabalangkas ang iyong mga tungkulin sa pagsunod bilang isang negosyong Dutch, at sumasaklaw sa mga kinakailangan sa pagsasanay na kinakailangan upang mapanatiling legal ang iyong mga operasyon sa ilalim ng bagong batas.

Pangkalahatang-ideya ng mga Pagbabawal noong Pebrero 2025

Regulasyon (EU) 2024/1689, na kilala bilang ang EU AI Act, nagpakilala ng mga partikular na pagbabawal sa ilang partikular na kasanayan sa artificial intelligence na naging maipapatupad noong ika-2 ng Pebrero 2025. Ang mga patakarang ito ay nalalapat sa iyong negosyong Dutch kung ikaw ay bubuo, magde-deploy, o gagamit Sistema ng AIsa loob ng Netherlands o ng mas malawak na Unyong Europeo.

Saklaw ng mga Ipinagbabawal na Kasanayan sa AI

Ipinagbabawal ng AI Act ang mga partikular na kasanayan sa AI na nagdudulot ng hindi katanggap-tanggap na mga panganib sa mga pangunahing karapatan at mga pinahahalagahan ng Europa. Kinikilala ng Artikulo 5 ng Regulasyon (EU) 2024/1689 ang mga ipinagbabawal na kasanayang ito batay sa kanilang potensyal na pinsala sa halip na sa mismong teknolohiya.

Ang mga pangunahing ipinagbabawal na kategorya ay kinabibilangan ng:

• Mga manipulatibong sistema ng AI na nagsasamantala sa mga kahinaan ng mga partikular na grupo
• Mga sistema ng pagmamarka sa lipunan ng mga pampublikong awtoridad
• Real-time na remote biometric identification sa mga lugar na mapupuntahan ng publiko para sa batas pagpapatupad (maliban sa limitadong mga eksepsiyon)
• Mga sistema ng pag-uuri ng biometric na nagpapahiwatig ng mga sensitibong katangian
• Hindi naka-target na pag-scrape ng mga imahe ng mukha mula sa internet o kuha ng CCTV

Ang iyong negosyo ay napapailalim sa mga pagbabawal na ito, ikaw man ay nagpapatakbo bilang isang AI provider, deployer, o distributor sa Netherlands. Ang Dutch Data Protection Authority ay nakikipagtulungan sa iba pang mga tagapagpatupad ng batas ng European Union upang matiyak ang pagsunod.

Ang hindi pagsunod ay may kaakibat na multa na hanggang 7% ng iyong taunang kita sa buong mundo.

Mga Petsa ng Pagkakabisa at Panahon ng Transisyon

Ang mga pagbabawal sa ilalim ng Artikulo 5 ay naging naaangkop noong ika-2 ng Pebrero 2025. Nangangahulugan ito na dapat sumunod agad ang iyong negosyo sa mga patakarang ito kung gagamit o bubuo ka ng mga kaugnay na sistema ng AI.

Ang balangkas ng pagpapatupad ay sumusunod sa isang paisa-isang takdang panahon. Ang mga ganap na parusa, mga istruktura ng pamamahala, at mga probisyon sa pagiging kumpidensyal ay magkakabisa simula Agosto 2, 2025.

Nagbibigay ito sa inyong organisasyon ng anim na buwang palugit kung saan ilalapat ang mga patakaran ngunit ang kumpletong mekanismo ng pagpapatupad ay itinatatag pa rin. Naglathala ang European Commission ng mga opisyal na alituntunin noong ika-4 ng Pebrero 2025 upang linawin kung paano gumagana ang mga pagbabawal na ito sa pagsasagawa.

Ang mga awtoridad sa pagsubaybay sa merkado, kabilang ang Dutch Data Protection Authority, ay nagkamit ng responsibilidad para sa pagsubaybay at pagpapatupad ng mga patakarang ito mula sa petsa ng pagsisimula ng Pebrero.

Mga Pangunahing Kahulugan: Mga Sistema at Kasanayan ng AI

Sa ilalim ng Batas ng AI, isang Sistema ng AI ay nangangahulugang software na gumagamit ng machine learning, mga pamamaraang nakabatay sa lohika, o mga pamamaraang pang-estadistika upang makabuo ng mga output tulad ng mga hula, rekomendasyon, o mga desisyon. Ang kahulugang ito ay sadyang malawak upang masakop ang kasalukuyan at mga umuusbong na teknolohiya.

A ipinagbabawal na pagsasanay ng AI ay tumutukoy sa mga partikular na paraan ng pag-deploy o paggamit ng artificial intelligence na itinuring ng European Union na hindi katanggap-tanggap. Ang pagbabawal ay naaangkop sa mismong kasanayan, hindi sa pinagbabatayang teknolohiya.

Nangangahulugan ito na maaari mong gamitin ang parehong sistema ng AI para sa mga pinahihintulutang layunin habang pinagbabawalan ka sa ilang partikular na aplikasyon. Dapat na makilala ng iyong negosyo ang pagkakaiba sa pagitan ng sistema ng AI (ang teknolohiya) at ng pagsasagawa nito (kung paano mo ito ginagamit).

Ang isang AI system para sa facial recognition ay maaaring legal para sa access control ng gusali ngunit ipinagbabawal para sa real-time surveillance sa mga pampublikong lugar. Ang konteksto at aplikasyon ang nagtatakda ng legalidad sa ilalim ng Regulation (EU) 2024/1689.

Detalyadong Listahan ng mga Ipinagbabawal na Kasanayan sa AI

Ipinagbabawal ng EU AI Act ang mga partikular na aplikasyon ng AI na nagdudulot ng hindi katanggap-tanggap na mga panganib sa mga pangunahing karapatan at kaligtasan. Ang mga ipinagbabawal na kasanayang ito ay nahahati sa tatlong pangunahing kategorya: mga sistemang nagmamanipula sa pag-uugali ng tao, iyong mga pagsamantalahan ang mga mahihinang grupo, at mga mekanismo na nagbibigay-daan sa malawakang pagsubaybay sa pamamagitan ng social scoring.

Mga Sistemang Manipulatibo at Mapanlinlang

Ipinagbabawal ng AI Act ang anumang sistema ng AI na gumagamit ng mga subliminal na pamamaraan upang materyal na baluktutin ang pag-uugali ng tao sa mga paraang nagdudulot ng pinsala. Ito ay mga pamamaraan na gumagana nang lampas sa iyong malay na kamalayan upang maimpluwensyahan ang iyong mga desisyon o kilos.

Kabilang sa mga ipinagbabawal na manipulasyon ang:

• Mga sistema ng AI na naglalagay ng mga subliminal na bahagi na hindi mo matukoy
• Mga sistemang idinisenyo upang samantalahin ang mga kahinaan na nauugnay sa edad sa mga bata
• Mga teknolohiyang nagmamanipula sa pag-uugali upang magdulot ng pisikal o sikolohikal na pinsala

Hindi mo maaaring gamitin ang AI para sadyang linlangin ang mga tao sa mga paraang humahantong sa malaking pinsalaNangangahulugan ito na ang iyong negosyo ay hindi maaaring mag-deploy ng mga chatbot o virtual assistant na nanlilinlang sa mga user tungkol sa kanilang katangiang AI kung ang panlilinlang na ito ay maaaring magresulta sa pinsala.

Ang pagbabawal ay umaabot sa mga sistemang AI na gumagamit ng madilim na mga pattern o sikolohikal na manipulasyon upang itulak ang mga gumagamit patungo sa mga mapaminsalang pagpili. batas pinoprotektahan ang mga indibidwal mula sa mga kasanayan sa AI na lumalampas sa makatuwirang paggawa ng desisyon.

Kung ang iyong AI system ay nakakaimpluwensya sa pag-uugali sa pamamagitan ng nakatagong manipulasyon sa halip na malinaw na impormasyon, nilalabag nito ang Batas.

Pagsasamantala sa mga Mahihinang Indibidwal

Mahigpit na ipinagbabawal ang mga sistemang AI na nagsasamantala sa mga kahinaan na may kaugnayan sa edad, kapansanan, o mga kalagayang panlipunan o pang-ekonomiya. Hindi mo maaaring gamitin ang AI upang samantalahin ang mga taong walang kakayahang umunawa o lumaban sa manipulasyon.

Sakop ng pagbabawal na ito ang AI na tumatarget sa kawalan ng karanasan ng mga bata o pagbaba ng kakayahang pangkaisipan ng mga matatanda. Hindi maaaring mag-deploy ang iyong negosyo ng mga sistemang nagsasamantala sa mga pisikal o mental na kapansanan upang manipulahin ang pag-uugali.

Ang AI na nananakit sa desperasyong pang-ekonomiya o paghihiwalay sa lipunan ay sakop din ng pagbabawal na ito.

Kabilang sa mga protektadong grupong mahihina ang:

• Mga bata at menor de edad
• Mga matatandang may kapansanan sa pag-iisip
• Mga taong may kapansanan sa pisikal o mental
• Mga indibidwal na nahaharap sa kahirapan sa ekonomiya

Ang pagbabawal ay nalalapat kapag ang iyong AI system ay nagdudulot o malamang na magdulot ng malaking pinsala sa pamamagitan ng pagsasamantala. Dapat mong suriin kung ang iyong mga aplikasyon ng AI ay maaaring hindi patas na mag-target sa mga mahihinang populasyon.

Pagmamarka sa Lipunan at Pag-profile sa Pag-uugali

Ipinagbabawal ng AI Act ang mga sistemang AI na sumusuri o nag-uuri ng mga tao batay sa kanilang panlipunang pag-uugali o mga personal na katangian. Hindi ka maaaring gumamit ng mga mekanismo ng pagmamarka sa lipunan na humahantong sa hindi patas na pagtrato o pinsala.

Ang social scoring ay kinabibilangan ng pagtatasa ng mga indibidwal batay sa kanilang pag-uugali, relasyon, o hinulaang pag-uugali. Lumilikha ito ng mga profile na tumutukoy sa pag-access sa mga serbisyo, oportunidad, o karapatan.

Kabilang sa mga ipinagbabawal na aktibidad sa social scoring ang:

• Pagbibigay ng rating sa mga mamamayan batay sa kanilang sosyal o propesyonal na pag-uugali
• Paglikha ng mga marka ng pagiging mapagkakatiwalaan mula sa personal na data
• Paghula ng kriminal na pag-uugali batay sa pag-profile
• Pagtanggi sa mga serbisyo batay sa mga pagtatasa ng pag-uugali

Hindi ka maaaring magpatupad ng mga sistemang AI na nagtatalaga ng mga marka na tumutukoy kung ang isang tao ay tumatanggap ng pangangalagang pangkalusugan, edukasyon, trabaho, o mga serbisyong pinansyal. Nalalapat ang pagbabawal kahit na pinapatakbo mo ang mga sistemang ito bilang isang pampublikong awtoridad o pribadong negosyo.

Real-time na remote biometric na pagkakakilanlan sa mga pampublikong lugar ay sakop din ng mahigpit na pagbabawal na may limitadong mga eksepsiyon para sa mga tagapagpatupad ng batas.

Mga Pagbabawal sa Biometric, Facial Recognition, at Emotion AI

Ipinagbabawal ng EU AI Act ang ilang uri ng biometric at facial recognition system na nagdudulot ng mga panganib sa pangunahing mga karapatanAng mga pagbabawal na ito ay nakakaapekto sa kung paano magagamit ng mga negosyong Dutch data ng biometric, mga database ng pagkilala ng mukha, mga tool sa pagkilala ng emosyon, at mga real-time na sistema ng pagkakakilanlan sa mga pampublikong espasyo.

Pagkategorya ng Biometric at Paggamit ng Datos

Hindi mo maaaring gamitin ang mga sistemang AI na nagkakategorya sa mga tao batay sa kanilang biometric data upang matukoy ang kanilang lahi, opinyon sa politika, pagiging miyembro ng unyon ng manggagawa, paniniwala sa relihiyon, o oryentasyong sekswal. Nalalapat ang pagbabawal na ito kapag inilalagay mo ang mga sistemang ito sa merkado, inilagay ang mga ito sa serbisyo, o ginagamit ang mga ito para sa partikular na layuning ito.

Ang pagbabawal ay tumatarget sa mga sistemang gumagawa mga sensitibong hinuha tungkol sa mga indibidwal sa pamamagitan ng biometric analysis. Ang iyong negosyo ay mahaharap sa multa na hanggang 7% ng taunang kita sa buong mundo para sa hindi pagsunod.

May isang eksepsiyon sa panuntunang ito. Maaari mong lagyan ng label o i-filter ang mga biometric dataset na legal na nakuha, tulad ng mga imahe, batay sa biometric data sa konteksto ng pagpapatupad ng batas.

Sa labas ng pagpapatupad ng batas, ang mga kasanayang ito sa pagkategorya ay nananatiling ganap na ipinagbabawal.

Mga Restriksyon sa mga Teknolohiya sa Pagkilala sa Mukha

Hindi ka maaaring lumikha o magpalawak ng mga database ng pagkilala sa mukha sa pamamagitan ng hindi naka-target na pagkuha ng mga imahe ng mukha mula sa internet o kuha ng CCTV. Ang pagbabawal na ito ay naging ipinatupad noong ika-2 ng Pebrero 2025.

Apat na kundisyon ang dapat umiiral para maipatupad ang pagbabawal na ito:

• Ang kasanayan ay kinabibilangan ng paglalagay, pagseserbisyo, o paggamit ng isang sistema ng AI
• Ang layunin ay lumikha o magpalawak ng mga database ng pagkilala sa mukha
• Ang pamamaraan ay gumagamit ng hindi naka-target na pag-scrape ng mga imahe ng mukha
• Ang mga pinagmumulan ng datos ay ang internet o mga kuha ng CCTV

Ang susing salita ay "walang target". Hindi ka maaaring mangolekta ng mga imahe ng mukha sa malawak at walang pinipiling paraan.

Nangangahulugan ito na hindi ka maaaring maglagay ng mga camera sa mga supermarket o pampublikong lugar na awtomatikong kumukuha ng mga mukha para bumuo ng mga database ng pagkilala nang walang partikular na pamantayan sa pag-target.

Pagkilala sa Emosyon sa Trabaho at Edukasyon

Hindi mo maaaring gamitin ang mga sistema ng AI upang mahulaan ang emosyon ng mga tao sa mga lugar ng trabaho at mga institusyong pang-edukasyon. Ang pagbabawal na ito ay direktang nakakaapekto sa mga departamento ng HR, mga paaralan, at mga pasilidad ng pagsasanay na maaaring isaalang-alang ang mga tool sa pagtukoy ng emosyon.

Sakop ng pagbabawal ang anumang AI system na idinisenyo upang magbasa o mag-interpret ng mga emosyonal na estado sa mga partikular na setting na ito. Hindi mahalaga kung gagamit ka ng facial analysis, voice pattern recognition, o iba pang biometric indicator.

May isang maliit na eksepsiyon. Maaari mong gamitin ang emotion recognition AI kung ito ay nagsisilbing medikal o pangkaligtasan na layunin.

Halimbawa, ang pagsubaybay sa pagiging alerto ng drayber para sa mga kadahilanang pangkaligtasan o pagtukoy sa pagkabalisa ng pasyente sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan ay maaaring maging kwalipikado sa ilalim ng eksepsiyon na ito.

Mga Limitasyon sa Malayuang Pagkilala sa Biometric

Hindi ka maaaring gumamit ng mga real-time remote biometric identification system sa mga pampublikong lugar para sa mga layunin ng pagpapatupad ng batas, maliban sa mga mahigpit na tinukoy na sitwasyon. Kabilang sa mga eksepsiyon na ito ang paghahanap sa mga biktima ng pagdukot o trafficking, pagpigil sa mga napipintong banta sa buhay o mga pag-atake ng terorista, at paghahanap sa mga suspek ng mga malubhang krimen na maaaring parusahan ng hindi bababa sa apat na taong pagkakabilanggo.

Ang bawat paggamit ay nangangailangan ng paunang pahintulot mula sa isang awtoridad ng hudisyal o independiyenteng administratibong lupon. Sa mga agarang sitwasyon, maaari mong simulan ang paggamit nang walang pahintulot, ngunit dapat kang humiling ng pag-apruba sa loob ng 24 oras.

Kung tatanggihan ng mga awtoridad ang pahintulot, dapat mong ihinto agad ang paggamit ng sistema at burahin ang lahat ng datos. Maaaring magtatag ang Netherlands ng sarili nitong detalyadong mga tuntunin para sa mga eksepsiyon na ito sa loob ng pambansang batas.

Dapat ipaalam ng iyong negosyo sa kinauukulang awtoridad sa pagsubaybay sa merkado at pambansang awtoridad sa proteksyon ng datos ang bawat paggamit. Ang mga Estadong Miyembro ay nagsusumite ng mga taunang ulat sa real-time na paggamit ng remote biometric identification sa European Commission.

Mga Obligasyon sa Pagsunod para sa mga Negosyong Dutch

Ang mga negosyong Dutch ay dapat gumawa ng mga konkretong hakbang upang makamit ang pagsunod sa AI sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga ipinagbabawal na sistema, pag-aalis sa mga ito mula sa mga operasyon, at pagpapanatili ng wastong dokumentasyon. Dutch DPA at ipapatupad ng Dutch Authority for Digital Infrastructure ang mga kinakailangang ito na may kasamang mabibigat na parusa para sa mga paglabag.

Pagtukoy sa Ipinagbabawal na AI sa Loob ng mga Operasyon

Kailangan mong magsagawa ng masusing pagtatasa ng panganib sa buong organisasyon mo upang matukoy ang mga sistema ng AI na maaaring lumabag sa mga bagong patakaran. Nangangahulugan ito ng pagsusuri sa anumang teknolohiyang gumagamit ng mga pamamaraan ng manipulasyon, nagsasamantala sa mga kahinaan, nagpapatupad ng social scoring, o gumagawa ng mga real-time na biometric identification sa mga pampublikong lugar.

Magsimula sa pamamagitan ng paggawa ng imbentaryo ng lahat ng sistema ng AI na kasalukuyang ginagamit. Idokumento kung ano ang ginagawa ng bawat sistema, kung paano nito pinoproseso ang datos, at kung sino ang naaapektuhan nito.

Magbigay ng espesyal na atensyon sa mga sistemang nakikipag-ugnayan sa mga customer, empleyado, o sa publiko. Dapat suriin ng iyong mga pagtatasa ng panganib kung ang anumang sistema ay maaaring makapinsala sa mga pangunahing karapatan.

Kabilang dito ang pagsuri kung ang mga sistema ng AI ay gumagawa ng mga desisyon tungkol sa mga tao batay sa pag-uugali, mga personal na katangian, o mga koneksyon sa lipunan. Ang mga sistemang sumusubaybay o nagpo-profile ng mga indibidwal nang walang transparency ay nangangailangan ng agarang pagsusuri.

Makipagtulungan sa iyong mga teknikal na pangkat upang maunawaan kung paano gumagana ang bawat sistema ng AI. Hindi ka maaaring umasa lamang sa mga paglalarawan ng vendor.

Nilinaw ng Dutch DPA na ikaw ang may pananagutan sa pagsunod, ikaw man ang bumuo ng sistema o bumili nito mula sa isang ikatlong partido.

Pag-aalis o Pag-alis ng mga Ipinagbabawal na AI System

Dapat mong ihinto agad ang paggamit ng mga ipinagbabawal na kasanayan sa AI. Walang palugit na panahon ang pinapayagan ng batas para sa mga ipinagbabawal na sistema.

Kung ang iyong pagtatasa ng panganib ay nakatukoy ng isang ipinagbabawal na gawain, kailangan mo itong i-deactivate kaagad. Gumawa ng plano sa pag-alis na tutugon sa parehong teknikal at operasyonal na mga epekto.

Ang ilang sistema ay maaaring naka-embed sa mas malalaking platform o nakakonekta sa maraming proseso. Kakailanganin mong tiyakin na ang pag-alis ng mga ipinagbabawal na elemento ay hindi makakaabala sa mahahalagang tungkulin ng negosyo.

Bago isara ang isang sistema, tukuyin kung paano mo hahawakan ang mga gawaing dati nitong isinagawa. Maaaring mangahulugan ito ng pagbabalik sa mga manu-manong proseso, pagpapatupad ng ibang teknolohiya, o ganap na muling pagdisenyo ng mga daloy ng trabaho.

Idokumento ang bawat hakbang ng proseso ng pag-alis. Itala kung kailan mo natuklasan ang ipinagbabawal na gawain, kung anong mga aksyon ang iyong ginawa, at kung kailan ganap na na-deactivate ang sistema.

Aasahan ng mga regulator ang malinaw na ebidensya na agad kang kumilos pagkatapos mong matukoy ang paglabag.

Pagpapanatili ng Record at Dokumentasyon

Dapat kang magpanatili ng teknikal na dokumentasyon na nagpapatunay ng pagsunod sa mga patakaran sa pagbabawal. Kabilang dito ang mga talaan ng iyong mga pagtatasa ng panganib, mga desisyon tungkol sa mga sistema ng AI, at anumang mga pagbabagong ginawa mo upang makamit ang pagsunod.

Dapat saklawin ng iyong dokumentasyon ang:

• Mga imbentaryo ng sistema kasama ang mga paglalarawan ng bawat aplikasyon ng AI
• Mga ulat sa pagtatasa ng panganib ipinapakita ang iyong pagsusuri ng mga potensyal na paglabag
• Mga talaan ng pag-alis na nagdedetalye kung kailan at paano mo in-deactivate ang mga ipinagbabawal na sistema
• Mga pagtatasa ng epekto ng mga pangunahing karapatan para sa anumang mga kaso na nasa hangganan

Itago ang mga rekord na ito nang hindi bababa sa limang taon. Maaaring hilingin ito ng Dutch DPA sa panahon ng mga inspeksyon o imbestigasyon.

Ang nawawala o hindi kumpletong dokumentasyon ay maaaring magresulta sa mga multa na hanggang €7,500,000 o 1% ng taunang pandaigdigang kita. Ang iyong teknikal na dokumentasyon ay dapat na detalyado nang sapat upang maunawaan ng mga regulator kung ano ang ginagawa ng iyong mga sistema ng AI at kung bakit sumusunod ang mga ito sa batas.

Hindi natutugunan ng mga pangkalahatang paglalarawan o materyales sa marketing ang kinakailangang ito. Isama ang mga teknikal na detalye, daloy ng datos, at mga proseso ng paggawa ng desisyon.

I-update ang iyong dokumentasyon tuwing babaguhin mo ang mga sistema ng AI o magde-deploy ng mga bago. Kailangan mo ng mga patuloy na proseso upang matiyak na ang mga sistema sa hinaharap ay hindi magpapakilala ng mga ipinagbabawal na gawain.

Mga Kinakailangan sa Literasiya ng AI at Pagsasanay sa Kawani

Simula ika-2 ng Pebrero 2025, ang mga negosyong Dutch na nagbibigay o nagde-deploy ng mga AI system ay dapat tiyakin na ang kanilang mga tauhan ay mayroong sapat na kaalaman sa AI. Ang obligasyong ito ay nalalapat kahit na gumagamit ka ng mga high-risk o lower-risk na AI system.

Ang mga dokumentadong programa sa pagsasanay ay dapat na iayon sa mga tungkulin at teknikal na karanasan ng iyong mga empleyado.

Ipinaliwanag ang Obligasyon sa Literasiya ng AI

Ang Artikulo 4 ng EU AI Act ay nagpapataw ng legal na pangangailangan sa lahat ng AI provider at deployer upang matiyak ang sapat na kaalaman sa AI sa kanilang mga tauhan. Dapat kang gumawa ng mga hakbang upang matiyak na nauunawaan ng mga kawani at kontratista na nakikitungo sa mga sistema ng AI ang teknolohiyang kanilang ginagamit.

Sakop ng obligasyon sa literasi sa AI ang sinumang nagpapatakbo, gumagamit, o gumagawa ng mga desisyon tungkol sa mga sistema ng AI para sa iyo. Kabilang dito ang mga teknikal na kawani na bumubuo o nagpapanatili ng mga sistema ng AI, pati na rin ang mga hindi teknikal na empleyado na gumagamit ng mga kagamitan sa AI sa kanilang pang-araw-araw na gawain.

Dapat mong iayon ang pagsasanay sa AI literacy sa tungkulin, teknikal na kaalaman, karanasan, edukasyon, at partikular na konteksto ng bawat tao kung saan nila ginagamit ang mga AI system. Ang isang software developer na nagpapatupad ng mga modelo ng AI ay nangangailangan ng iba't ibang pagsasanay kumpara sa isang kinatawan ng customer service na gumagamit ng mga chatbot na pinapagana ng AI.

Ang obligasyon ay nangangailangan sa iyo na gawin ang iyong "pinakamahusay na pagsisikap" upang matiyak ang sapat na antas ng literasiya. Hindi ka maaaring basta-basta mag-alok ng pagsasanay na parang isang maliit na bagay at pagsunod sa mga kinakailangan ng mga kahilingan.

Pagbuo ng mga Epektibong Programa sa Pagsasanay

Dapat tugunan ng inyong programa sa AI literacy ang mga partikular na sistema ng AI na ginagamit ng inyong organisasyon sa halip na magbigay ng pangkalahatang impormasyon. Kailangang maunawaan ng mga kawani kung paano gumagana ang mga partikular na tool ng AI na kanilang ginagamit, ang kanilang mga limitasyon, at mga potensyal na panganib.

Dapat saklawin ng nilalaman ng pagsasanay ang:

• Mga pangunahing konsepto ng AI na may kaugnayan sa iyong mga sistema
• Paano gamitin nang tama ang mga kagamitang AI
• Mga potensyal na bias at error sa mga output ng AI
• Kapag kinakailangan ang pangangasiwa ng tao
• Mga patakaran at pamamaraan ng AI ng iyong organisasyon

Dapat mong isaalang-alang ang panimulang antas ng kaalaman ng bawat empleyado. Ang mga teknikal na kawani ay maaaring mangailangan ng mas mataas na pagsasanay sa pagbuo at pagsubok ng modelo, habang ang mga pangkalahatang gumagamit ay nangangailangan ng praktikal na gabay sa pagbibigay-kahulugan sa mga output ng AI at pagkilala kung kailan tila mali ang mga resulta.

Ang paghahatid ng pagsasanay ay maaaring may iba't ibang anyo, kabilang ang mga workshop, online na kurso, on-the-job coaching, o mga panlabas na programa. Hindi gaanong mahalaga ang format kaysa sa pagtiyak na talagang nakukuha ng mga kawani ang kinakailangang kaalaman at kasanayan.

Pagdodokumento ng mga Aktibidad sa Literasiya ng AI

Dapat mong panatilihin ang mga talaan ng iyong mga aktibidad sa pagsasanay sa AI literacy upang maipakita ang pagsunod sa EU AI Act. Ang dokumentasyong ito ay nagsisilbing ebidensya na natupad mo na ang iyong legal na obligasyon.

Dapat kasama sa iyong mga talaan ang:

• Nilalaman at mga materyales ng programa sa pagsasanay
• Mga listahan ng mga empleyadong nakakumpleto ng pagsasanay
• Mga petsa at tagal ng mga sesyon ng pagsasanay
• Mga resulta ng pagtatasa (kung naaangkop)
• Paano mo natukoy ang naaangkop na antas ng literasi para sa iba't ibang tungkulin

Idokumento ang iyong proseso para sa pagtukoy ng mga pangangailangan sa AI literacy sa buong organisasyon mo. Kabilang dito kung paano mo tinasa kung aling mga kawani ang nangangailangan ng pagsasanay at kung anong partikular na kaalaman ang kailangan nila batay sa kanilang interaksyon sa mga sistema ng AI.

Magtago ng mga talaan kung paano mo ina-update ang pagsasanay habang nagbabago ang iyong mga sistema ng AI o habang sumasali ang mga bagong kawani sa iyong organisasyon. Ang literasi sa AI ay hindi isang minsanang kinakailangan kundi isang patuloy na obligasyon na dapat umangkop sa iyong umuusbong na paggamit ng teknolohiya ng AI.

Superbisyon, Pagpapatupad, at mga Parusa

Ang EU AI Act ay nagtatatag ng isang istrukturang pagpapatupad na may maraming patong na may makabuluhang pinansiyal na parusa para sa hindi pagsunod. Ang mga negosyong Dutch ay nahaharap sa pangangasiwa mula sa parehong pambansa at European na awtoridad, na may mga multa na umaabot sa hanggang 7% ng taunang kita sa buong mundo para sa mga ipinagbabawal na kasanayan sa AI.

Mga Awtoridad sa Pangangasiwa ng Olandes at EU

Ang Dutch Data Protection Authority ay nagsisilbing pangunahing pambansang superbisor na katawan para sa pagpapatupad ng AI Act sa Netherlands. Ang awtoridad na ito ay nakikipagtulungan sa iba pang itinalagang mga katawan ng pagsubaybay sa merkado ng Dutch upang subaybayan ang pagsunod sa regulasyon.

Sa antas ng Europa, pinangangasiwaan ng Komisyon ng Europa ang pagpapatupad ng Batas ng AI sa lahat ng mga estadong miyembro. Ang Tanggapan ng AI ng Europa, na itinatag sa loob ng Komisyon, ang nag-uugnay sa mga aktibidad sa pagpapatupad at nagbibigay ng teknikal na kadalubhasaan.

Sinusuportahan ng European Data Protection Board ang pare-parehong pagpapatupad ng Batas, lalo na kung saan ang mga sistema ng AI ay may kinalaman sa pagproseso ng personal na datos. Ang mga awtoridad na ito ay nagtutulungan upang matiyak ang pantay na pagpapatupad sa buong European Union.

Kung nagpapatakbo ka ng mga sistema ng AI sa maraming bansa sa EU, maaari kang maharap sa masusing pagsisiyasat mula sa mga superbisor na lupon sa bawat hurisdiksyon kung saan naka-deploy o may bisa ang iyong mga sistema.

Mga Parusa at Pananagutan Sibil

Ang mga paglabag sa mga ipinagbabawal na gawain ng Artikulo 5 ay may mga parusang hanggang €35 milyon o 7% ng iyong kabuuang taunang kita sa buong mundo, alinman ang mas mataas. Ang mga multang ito ay ilalapat simula 2 Pebrero 2025.

Ang Hukuman ng Hustisya ng EU (CJEU) ang may hawak ng pinakamataas na awtoridad na bigyang-kahulugan ang mga probisyon ng Batas ng AI. Maaaring idulog ng mga pambansang hukuman ang mga tanong sa CJEU kapag may lumitaw na mga hindi pagkakaunawaan tungkol sa kung ano ang bumubuo ng isang ipinagbabawal na gawain.

Bukod sa mga multang administratibo, maaari kang maharap sa mga paghahabol sa pananagutang sibil mula sa mga indibidwal o organisasyon na napinsala ng mga sistema ng AI na hindi sumusunod sa mga regulasyon. Ang mga estadong miyembro ay maaaring magtakda ng mga karagdagang parusa sa ilalim ng kanilang pambansang batas.

Patnubay mula sa mga Lupong Europeo at Pambansa

Inilathala ng Komisyon ng Europa mga alituntunin sa mga ipinagbabawal Mga kasanayan sa AI noong ika-4 ng Pebrero 2025. Ipinapaliwanag ng mga dokumentong ito kung paano bibigyang-kahulugan ng mga awtoridad ang mga pagbabawal ng Artikulo 5 at magbibigay ng mga praktikal na halimbawa para sa pagsunod.

Bagama't hindi nagbubuklod ang mga alituntuning ito, nagbibigay ang mga ito ng mahalagang pananaw sa mga prayoridad sa pagpapatupad. Tanging ang CJEU lamang ang makapagbibigay ng mga makapangyarihang legal na interpretasyon.

Maaaring mag-isyu ang mga awtoridad sa pangangasiwa ng Netherlands ng karagdagang pambansang gabay na iniayon sa mga lokal na konteksto ng negosyo. Dapat mong subaybayan ang mga update mula sa parehong mga lupon ng Europa at Netherlands habang umuunlad ang mga pamamaraan sa pagpapatupad.

Ang mga alituntunin ay makukuha sa lahat ng wika ng EU upang suportahan ang pag-unawa sa pagitan ng mga bansang kabilang sa iba't ibang bansa.

Mga Madalas Itanong

Ang European AI Act ay may mga partikular na kinakailangan at paghihigpit na nakakaapekto sa mga negosyong Dutch simula Pebrero 2025. Ipinagbabawal ng mga regulasyong ito ang ilang partikular na kasanayan sa AI, at nangangailangan ng mga hakbang sa pagsunod, at magtakda ng mga parusa para sa mga paglabag.

Ano ang mga bagong regulasyon tungkol sa paggamit ng artificial intelligence sa mga kumpanyang Dutch simula Pebrero 2025?

Ang European AI Act ay nagkabisa noong Agosto 1, 2024, at ang unang hanay ng mga pagbabawal ay magkakabisa noong Pebrero 2, 2025. Ang mga regulasyong ito ay nalalapat sa lahat ng mga negosyong Dutch na bumubuo, nagde-deploy, o gumagamit ng mga sistema ng AI sa loob ng European Union.

Ipinagbabawal ng Batas ang mga manipulatibong sistema ng AI na gumagamit ng mga subliminal na pamamaraan upang impluwensyahan ang mga desisyong hindi karaniwang ginagawa ng mga tao. Ipinagbabawal din ang mga sistema ng AI na nagsasamantala sa mga kahinaan batay sa edad, kapansanan, o katayuan sa sosyoekonomiko.

Ang mga sistema ng social scoring na humahatol sa mga indibidwal batay sa kanilang panlipunang pag-uugali o personal na katangian ay nahaharap sa ganap na pagbabawal. Ipinagbabawal din ng mga regulasyon ang mga pagtatasa ng panganib batay sa AI na humuhula ng mga krimen sa pamamagitan lamang ng pag-profile o pagsusuri ng katangian ng personalidad sa halip na mga katotohanan na may kaugnayan sa kriminal na aktibidad.

Hindi pinapayagan ang mga sistema ng biometric categorization na naghihinuha ng lahi, pananaw sa politika, pagiging miyembro ng unyon, paniniwala sa relihiyon, o oryentasyong sekswal mula sa mga imahe ng mukha o mga fingerprint. Ipinagbabawal ang real-time remote biometric identification sa mga pampublikong lugar maliban sa mga mahigpit na tinukoy na sitwasyon na may mga partikular na sitwasyon. legal na awtorisasyon.

Paano nakakaapekto ang mga alituntunin ng Dutch AI noong Pebrero 2025 sa privacy at proteksyon ng data para sa mga mamimili?

Ang AI Act ay kasabay ng mga umiiral na regulasyon sa proteksyon ng datos, kabilang ang GDPR. Ang Dutch Data Protection Authority ay nagbibigay ng gabay kung paano dapat sumunod ang mga sistema ng AI sa mga patakaran sa proteksyon ng datos, lalo na sa automated na paggawa ng desisyon.

Ipinagbabawal ang hindi naka-target na pagkuha ng mga imahe ng mukha mula sa internet o kuha ng kamera upang lumikha o mapalawak ang mga database ng pagkilala ng mukha. Pinoprotektahan ng paghihigpit na ito ang mga karapatan sa privacy ng mga indibidwal at pinipigilan ang hindi awtorisadong pagkolekta ng biometric data.

Dapat igalang ng mga sistema ng AI ang mga pangunahing karapatan sa buong siklo ng kanilang buhay. Ang mga pampublikong awtoridad at mga entidad na nagbibigay ng mga pampublikong serbisyo ay dapat magsagawa ng pagtatasa ng epekto ng mga pangunahing karapatan kapag gumagamit ng mga sistema ng AI na may mataas na panganib.

Aling mga aktibidad na nakabatay sa AI ang hindi na pinapayagang salihan ng mga negosyong Dutch dahil sa mga kamakailang pagbabago sa batas?

Hindi maaaring gumamit ang iyong negosyo ng mga sistema ng pagkilala ng emosyon sa lugar ng trabaho o mga setting ng edukasyon. Ipinagbabawal ang mga sistemang ito anuman ang inaangkin na mga benepisyo o mga kaso ng paggamit.

Hindi ka maaaring mag-deploy ng mga AI system na manipulahin ang mga tao sa pamamagitan ng mga subliminal na pamamaraan o pagsamantalahan ang kanilang mga kahinaan. Kabilang dito ang mga sistemang tumatarget sa mga indibidwal batay sa kanilang kapansanan, katayuan sa lipunan, o edad upang maimpluwensyahan ang kanilang pag-uugali.

Ipinagbabawal ang mga sistema ng biometric categorization na nag-uuri sa mga tao batay sa mga sensitibong katangian. Hindi mo maaaring gamitin ang AI upang mahinuha ang lahi, opinyon sa politika, paniniwala sa relihiyon, o oryentasyong sekswal ng isang tao mula sa kanilang biometric data.

Ang mga sistema ng social scoring ay ganap na ipinagbabawal. Hindi ka maaaring magpatupad ng AI na sumusuri o nag-uuri ng mga tao batay sa kanilang panlipunang pag-uugali o personal na katangian.

Ipinagbabawal para sa komersyal na paggamit ang real-time remote biometric identification sa mga pampublikong lugar. Maaari lamang gamitin ng mga tagapagpatupad ng batas ang mga naturang sistema sa makitid na tinukoy na mga sitwasyon na may wastong legal na pahintulot.

Anong mga hakbang ang dapat gawin ng mga korporasyong Dutch upang iayon ang kanilang mga sistema ng AI sa mga pamantayan ng pagsunod na itinakda noong Pebrero 2025?

Dapat mong tukuyin ang lahat ng sistema ng AI na kasalukuyang ginagamit o ini-deploy ng iyong organisasyon. Dapat ikategorya ng imbentaryong ito ang bawat sistema ayon sa mga klasipikasyon ng panganib na tinukoy sa AI Act.

Suriin ang iyong mga AI system laban sa listahan ng mga ipinagbabawal na gawain. Kung gagamit ka ng anumang ipinagbabawal na sistema, dapat mo itong unti-unting itigil agad upang maiwasan ang mga parusa mula sa mga regulator.

Idokumento ang mga layunin, mapagkukunan ng datos, at mga proseso ng paggawa ng desisyon ng iyong mga AI system. Ang dokumentasyong ito ay nakakatulong na ipakita ang pagsunod at sumusuporta sa anumang kinakailangang pagtatasa ng epekto.

Para sa mga sistemang AI na may mataas na panganib, kailangan mo ng karagdagang mga hakbang sa pagsunod. Dapat irehistro ng mga pampublikong awtoridad ang mga sistemang may mataas na panganib sa database ng Europa bago ang ika-2 ng Agosto 2026 at magsagawa ng mga pagtatasa ng epekto sa mga pangunahing karapatan.

Sanayin ang iyong mga tauhan sa mga bagong kinakailangan at magtatag ng mga panloob na proseso para sa patuloy na pagsubaybay sa pagsunod. Dapat kasama sa iyong programa sa pagsunod ang mga regular na pagsusuri ng mga sistema ng AI upang matiyak na mananatili ang mga ito sa loob ng mga hangganan ng regulasyon.

Mayroon bang anumang mga pagbabawal na partikular sa sektor sa AI na dapat malaman ng mga kumpanyang Dutch kasunod ng mga bagong regulasyon?

Ang mga organisasyon sa sektor ng edukasyon ay nahaharap sa mga partikular na paghihigpit. Hindi mo maaaring gamitin ang mga sistema ng pagkilala sa emosyon upang subaybayan ang mga mag-aaral o suriin ang kanilang mga emosyonal na kalagayan, anuman ang nilalayong benepisyo sa edukasyon.

May mga katulad na limitasyon ang mga kapaligiran sa trabaho. Hindi maaaring gumamit ang mga employer ng emotion recognition AI upang subaybayan ang mga emosyonal na estado o reaksyon ng mga empleyado habang nasa trabaho.

Limitado ang mga eksepsiyon ng mga ahensya ng pagpapatupad ng batas para sa mga biometric identification system. Ang mga eksepsiyon na ito ay nangangailangan ng mahigpit na legal na pahintulot at nalalapat lamang sa mga partikular na sitwasyon tulad ng paghahanap ng mga biktima ng pagkidnap, pagpigil sa mga napipintong banta, o pagsubaybay sa mga suspek ng mga malubhang krimen.

Ang mga pampublikong awtoridad na nagbibigay ng mga serbisyong pampubliko ay nahaharap sa mga karagdagang kinakailangan na lampas sa mga pangkalahatang pagbabawal. Dapat kang magsagawa ng mga pagtatasa ng epekto sa mga pangunahing karapatan para sa lahat ng mga high-risk na sistema ng AI at irehistro ang mga sistemang ito sa European database.

Ano ang mga parusa para sa hindi pagsunod sa mga paghihigpit sa AI ng Netherlands na ipinakilala noong Pebrero 2025?

Maaaring magpataw ng malaking multa ang mga regulator para sa hindi pagsunod sa AI Act. Ang istruktura ng parusa ay sumusunod sa isang tiered na pamamaraan batay sa kalubhaan ng paglabag.

Ang paggamit ng mga ipinagbabawal na sistema ng AI ay kumakatawan sa pinakamalubhang kategorya ng paglabag. Nanganganib ang iyong organisasyon na maharap sa malalaking parusa kung magpapatuloy ka sa pagpapatakbo ng mga ipinagbabawal na sistema pagkatapos ng huling araw ng Pebrero 2025.

Ang eksaktong halaga ng multa ay nakadepende kung ang iyong organisasyon ay kwalipikado bilang isang maliit at katamtamang laki ng negosyo o isang mas malaking kumpanya. Isinasaalang-alang ng mga awtoridad sa regulasyon ang mga salik tulad ng uri ng paglabag, ang tagal nito, at anumang pinsalang dulot.

Bukod sa mga parusang pinansyal, ang hindi pagsunod ay maaaring makapinsala sa reputasyon ng iyong organisasyon. Ang mga indibidwal na napinsala ng mga ipinagbabawal na sistema ng AI ay maaaring magsampa ng karagdagang mga remedyo sa pamamagitan ng mga sibil na proseso.

Ang Dutch Data Protection Authority at iba pang mga regulatory body ay may mga kapangyarihang magpatupad. Maaari silang mag-imbestiga ng mga reklamo, magsagawa ng mga audit, at humiling ng agarang pagtigil sa mga ipinagbabawal na gawain.