pagpapakilala
Ang mga legal na remedyo laban sa pagpapatupad ng isang paghatol ay nag-aalok ng mahalagang proteksyon kapag ang isang desisyon ng hukuman ay ipinatupad kaagad, kahit na sa panahon ng isang patuloy na apela. Ang mga legal na instrumentong ito ay maaaring gumawa ng pagkakaiba sa pagitan ng pagpapanatili ng status quo at hindi maibabalik na pinsala sa pananalapi o materyal. Bilang karagdagan sa mga apela, ang iba pang mas matataas na remedyo, tulad ng cassation o oposisyon, ay maaari ding makaimpluwensya sa pagpapatupad ng isang paghatol.
Sa Dutch legal practice, ang mga paghatol sa 99% ng mga sibil na paglilitis ay idineklara na pansamantalang maipapatupad, na nagpapahintulot sa agarang pagpapatupad sa kabila ng isang apela na inihain. Ang pagpasok ng isang apela, tulad ng isang apela, cassation o oposisyon, ay maaaring makaapekto sa pagpapatupad, depende sa kung ang paghatol ay idineklara na pansamantalang maipapatupad. Nalalapat ito sa iba't ibang uri ng paghatol, kabilang ang mga paghatol at pagpapasya.
Ano ang Saklaw ng Gabay na ito
Sinasaliksik ng gabay na ito ang lahat ng magagamit na mga legal na remedyo laban sa agarang pagpapatupad, mula sa mga incidental na paghahabol sa mga paglilitis sa apela hanggang sa mga kagyat na paglilitis sa harap ng paunang hukom ng relief. Hindi namin mismo nakikitungo sa makabuluhang pagtatasa ng mga paghuhusga, ngunit sa mga opsyon sa pamamaraan para sa pagpigil sa pagpapatupad.
Para Kanino Ito
Ang gabay na ito ay dinisenyo para sa mga may utang na nahaharap sa banta ng pagpapatupad, mga nagpapautang na gustong maunawaan ang kanilang posisyon, at mga legal na propesyonal na naghahanap ng epektibong proteksyon. Kung gusto mong hamunin ang isang panghuling paghatol o unawain ang iyong mga opsyon sa kaso ng isang paghatol na idineklara na maipapatupad, makakakita ka ng mga konkretong legal na estratehiya dito.
Ang isang paghatol ay maaaring ideklarang maipapatupad, na nagbibigay-daan para sa agarang pagpapatupad. Ang isang hatol ay maaaring ipatupad kaagad kung ito ay idineklara na pansamantalang maipapatupad. Maaaring humiling ang mga partido ng pagpapatupad sa sandaling matugunan ang mga kundisyon. Sa prinsipyo, ang isang paghatol ay dapat na pansamantalang maipapatupad maliban kung ang mga espesyal na pangyayari ay nagbibigay-katwiran sa iba. Ang pagpapatupad ay nakakaapekto sa mga interes ng parehong partido at nangangailangan ng maingat na pagsasaalang-alang sa mga interes na kasangkot ng hukuman.
Bakit Ito Mahalaga
Kapag nalalapit na ang pagpapatupad ng isang pansamantalang maipapatupad na paghatol, madalas itong lumilikha ng hindi pantay na larangan kung saan ang nahatulang partido ay nahaharap sa mga hakbang sa pagpapatupad habang ang apela ay nakabinbin pa. Ang napapanahong paggamit ng naaangkop na mga legal na remedyo ay maaaring maiwasan ang hindi maibabalik na pinsala.
Ano ang iyong matututunan:
- Kailan at paano gumagana ang pansamantalang pagpapatupad at maaaring hamunin
- Ang aplikasyon ng bagong pamantayan ng Strandhotel mula noong 2019
- Mga praktikal na hakbang para sa incidental claims at summary proceedings
- Mga madiskarteng pagsasaalang-alang sa pagsusuri ng cost-benefit ng mga legal na remedyo
Ano ang Pagpapatupad ng isang Paghuhukom

Ang pagpapatupad ay nangangahulugan na ang isang desisyon ng korte ay talagang ipinapatupad ng isang bailiff na kumukuha ng mga ari-arian o nagsasagawa ng iba pang mga hakbang sa pagpapatupad. Binabago ng prosesong ito ang isang paghatol mula sa isang papel na desisyon tungo sa aktwal na pagsunod sa mga obligasyong ipinataw. Ang paghatol ay maipapatupad lamang kung ang ilang mga kundisyon ay natutugunan at ang pagpapatupad ay maaaring batay sa desisyon.
Para sa epektibong pagpapatupad, ang nanalong partido ay nangangailangan ng isang maipapatupad na titulo - kadalasan ang sertipikadong kopya ng hatol - na inisyu ng klerk ng hukuman. Ang hukom ay maaaring mag-utos ng pagpapatupad ng isang paghatol kapag ang mga legal na kinakailangan ay natugunan. Sa paggawa nito, ang hukom ay dapat magtatag ng isang legal na batayan para sa pagpapatupad upang ito ay malinaw sa kung anong batayan ang pasya ay isinasagawa. Ang isang paghatol ay tila maaaring ipatupad kung walang legal o makatotohanang mga hadlang. Ang sertipikadong kopyang ito ay nagbibigay sa bailiff ng pormal na awtoridad na ipatupad ang desisyon.
Normal na Pamamaraan: Suspensive Effect of Appeal
Ang pangunahing tuntunin sa Dutch batas pinoprotektahan ang nahatulang partido sa pamamagitan ng suspensive effect ng mga legal na remedyo. Mayroong iba't ibang mga kaso kung saan maaaring humingi ng legal na remedyo, halimbawa, sa apela o sa pamamagitan ng pagharap ng pagtutol. Kung ang isang apela ay isinampa laban sa isang paghatol sa loob ng tatlong buwan, ang hatol na ito, sa prinsipyo, ay hindi maipapatupad kaagad. Sa Dutch legal system, ang isang paghatol ay maaari lamang ipatupad kung walang makukuhang legal na remedyo sa hinaharap. Kung hindi ka humarap sa korte, dapat kang magsampa ng pagtutol sa isang default na paghatol sa loob ng panahon ng batas. Sa kaso ng isang default na paghatol, ang isang apela ay dapat na ihain sa korte sa loob ng apat na linggo. Kapag tinatasa ang isang kahilingan para sa pagsuspinde ng pagpapatupad, ang posibilidad ng tagumpay ng apela ay dapat na balewalain.
Tinitiyak ng proteksyong ito na ang taong tumututol sa paghatol ay may pagkakataon na masuri ang naunang desisyon ng mas mataas na hukuman bago isagawa ang mga hindi maibabalik na hakbang sa pagpapatupad. Maaaring gumamit ang mga partido ng mga legal na remedyo upang suspindihin ang pagpapatupad ng hatol. Ang legal na remedyo na hinahangad ay nakakaapekto sa pagpapatupad ng paghatol, dahil ang pagpapatupad ay karaniwang sinuspinde habang ang legal na remedyo ay nakabinbin. Kapag napagpasiyahan na ang legal na remedyo, maaaring magbago ang sitwasyon at maaaring ipatupad o hindi ang paghatol, depende sa resulta.
Exception: Mapatupad nang pansamantala
Batay sa normal na proteksyon, ang proteksyong ito ay titigil sa paggamit kapag idineklara ng korte na pansamantalang maipapatupad ang hatol. Sa prinsipyo, ang isang hatol ay dapat na pansamantalang maipapatupad upang ang mga partido ay hindi maiwan sa kawalan ng katiyakan para sa isang hindi kinakailangang mahabang panahon. Ang pansamantalang pagpapatupad na ito ay nangangahulugan na ang paghatol ay maaaring ipatupad kaagad, sa kabila ng isang apela laban sa desisyon.
Ang isang hatol na idineklara na pansamantalang maipapatupad ay magiging epektibo pagkatapos itong ihatid ng bailiff. Ang isang paghatol ay dapat na maipatupad kapag ang hukuman, pagkatapos timbangin ang mga interes na kasangkot, ay nagpasya na ang agarang pagpapatupad ay makatwiran. Kung ang hatol ay idineklara nang pansamantalang maipapatupad, maaari itong ipatupad kaagad. Mula sa sandaling iyon, ang nanalong partido ay maaaring magpatuloy kaagad sa pagpapatupad, maliban kung ang mga partikular na legal na remedyo ay matagumpay na nagamit.
Mga legal na remedyo laban sa agarang pagpapatupad
Kapag ang isang hatol na idineklarang pansamantalang maipapatupad ay malapit nang ipatupad, mayroong iba't ibang legal na ruta na magagamit upang makamit ang isang pagsususpinde ng pagpapatupad. Sa kasong iyon, maaaring humiling ang mga partido ng pagpapatupad o humiling ng pagsuspinde ng pagpapatupad. Ang mga legal na remedyong ito ay nangangailangan ng mabilis na aksyon at mga madiskarteng pagsasaalang-alang. Kapag tinatasa ang isang paghahabol, isinasaalang-alang ng korte ang desisyon na kinuha sa mga nakaraang paglilitis. Kung ang desisyon sa pansamantalang pagpapatupad ay napatunayan, ang naghahabol ay dapat magpakita ng mga katotohanan at pangyayari na hindi isinasaalang-alang sa nakaraang desisyon.
Hindi sinasadyang Claim sa Apela
Ang isang incidental na paghahabol sa loob ng pangunahing mga paglilitis sa apela ay nag-aalok ng posibilidad na humiling ng pananatili ng pagpapatupad mula sa hukuman na dumidinig sa kaso. Pinagsasama ng pamamaraang ito ang mahalagang pagdinig ng kaso sa kahilingang manatili sa pagpapatupad. Kung ang hukuman ng unang pagkakataon ay hindi nagbibigay ng mga dahilan, ang hukuman ng apela ay maaari pa ring timbangin ang mga interes na kasangkot.
Tinatasa ng korte ang paghahabol batay sa pagtimbang ng mga interes sa pagitan ng interes ng tagapagpatupad sa mabilis na pagpapatupad at interes ng nahatulang tao sa pagpapanatili ng umiiral na sitwasyon hangga't hindi pa pinal ang pinag-uusapang paghatol ( ). Dapat timbangin ng korte ang mga interes ng nahatulang tao laban sa interes ng kabilang partido. Sa pagtimbang sa mga interes na ito, ang mga interes ng nahatulang tao ay dapat na mas matimbang kaysa sa mga partido na nakakuha ng paghatol upang bigyang-katwiran ang isang suspensiyon. Sa paggawa nito, dapat igalang ng hukuman ang mga desisyon sa paghatol na ipapatupad at ang mga pinagbabatayan na natuklasan.
Sa pagtimbang sa mga interes na ito, dapat igalang ng hukom ang mga interes ng magkabilang partido at tasahin kung ang paggamit ng kapangyarihang magsuspinde ay maaaring makatwiran.
Pansamantalang paglilitis sa relief sa harap ng preliminary relief judge
Hindi tulad ng mga incidental claim, nag-aalok ang summary proceedings ng mas mabilis, hiwalay na pamamaraan kung saan maaaring gumawa ng partikular na kahilingan para sa pagsususpinde ng pagpapatupad. Ang preliminary relief judge ay maaaring magpasya sa loob ng ilang araw o linggo, samantalang ang isang apela ay maaaring tumagal ng ilang buwan. Ang pamantayang itinatag ng Korte Suprema para sa pagsususpinde ng mga maipapatupad na hatol ay nalalapat kapwa sa buod na mga paglilitis at sa mga incidental na apela kung ang isang legal na remedyo ay naisagawa na o maaari pa ring maisagawa. Sa buod na mga paglilitis tungkol sa pagpapatupad ng isang paghatol na naging pinal, ang pagsususpinde ay posible lamang kung ang karagdagang pagpapatupad ay bumubuo ng isang pang-aabuso sa kapangyarihan. Posible rin ang pagsususpinde kung ang paghatol ay batay sa isang makatotohanang pagkakamali. Ang paglihis sa prinsipyong ito ay posible batay sa isang pagtimbang ng mga interes, kung saan ang mga pangyayari ng kaso ay maaaring lumampas sa prinsipyo ng pansamantalang pagpapatupad.
Hindi tulad ng hukuman ng apela, ang preliminary relief judge ay eksklusibong nakatuon sa pagkaapurahan at pagtimbang ng mga interes hinggil sa pagpapatupad, nang hindi muling tinatasa ang pinagbabatayan na legal na isyu. Ang cassation ay isang pambihirang legal na remedyo na nakatuon sa mga legal na isyu, hindi sa mga katotohanan, at napupunta sa Korte Suprema.
Depensa laban sa isang deklarasyon ng pagpapatupad
Ang isang mahalaga ngunit madalas na hindi pinapansin na legal na remedyo ay ang direktang hamon ng batayan ng mismong deklarasyon ng pagpapatupad. Ang desisyon sa pagpapatupad ay ginawa dahil ang hukom ay nagtimbang ng ilang mga pangyayari at interes sa kanyang pagtatasa. Maaaring ipagtanggol ng nahatulang partido ang sarili laban sa deklarasyon ng kakayahang maipatupad, halimbawa, kung ang hukom sa unang pagkakataon ay nabigo nang sapat na bigyang-katwiran ang pansamantalang pagpapatupad. Maaari itong maging isang matagumpay na linya ng pag-atake. Dapat ibase ng hukom ang kanyang desisyon sa mga desisyon sa paghatol na ipapatupad at sa mga natuklasan kung saan sila nakabatay.
Pangunahing puntos:
- Ang bilis ay mahalaga – ang pagpapatupad ay maaaring magsimula sa loob ng mga araw ng serbisyo
- Maramihang mga paglilitis ay maaaring isagawa nang magkatulad
- Ang mga gastos at panganib ay dapat na timbangin laban sa inaasahang pinsala
Transition: Ang aplikasyon ng mga legal na remedyong ito ay panimula na binago ng desisyon ng Strandhotel ng Korte Suprema noong 2019.
Strandhotel ruling: Mga bagong pamantayan mula noong 2019
Ang desisyon ng Strandhotel noong Disyembre 20, 2019 ay naging punto ng pagbabago sa kaso ng batas tungkol sa pagsususpinde ng pagpapatupad. Bagama't ang dating pagsususpinde ay posible lamang sa matinding mga kaso ng halatang pagkakamali o pang-aabuso, nalalapat na ngayon ang mas malawak na pagtimbang ng mga interes. Nalalapat ang nabanggit sa lahat ng kaso kung saan tinasa ang pagsususpinde ng pagpapatupad.
Ang Korte Suprema ay nagtatag ng isang pare-parehong pamantayan para sa pagsususpinde ng pagpapatupad ng isang hatol na idineklarang pansamantalang maipapatupad. Nalalapat ang bagong pamantayang ito sa iba't ibang uri ng paghatol, gaya ng mga hatol at pagpapasya, at nagbibigay ng gabay sa pagtatasa ng mga kahilingan para sa pagsususpinde sa mga sibil at kriminal na paglilitis.
Hakbang-hakbang: Paglalapat ng bagong pagbabalanse ng mga interes
Kailan gagamitin: Para sa anumang paghatol na idineklara na pansamantalang maipapatupad kung saan ang pagpapatupad ay napipintong sa panahon ng mga paglilitis sa apela.
- Pagtatasa ng Makatuwirang Deklarasyon ng Pagiging Mapatupad: Suriin kung ang hukom ay may sapat na katwiran kung bakit ang agarang pagpapatupad ay makatwiran.
- Pagbalanse ng mga Interes sa Pagitan ng mga Partido: Timbangin ang interes ng nagpapatupad na partido sa mabilis na pagpapatupad laban sa interes ng nahatulang partido sa pagpapaliban.
- Pagtatasa ng mga Bagong Katotohanan pagkatapos ng Paghuhukom: Siyasatin kung may anumang mga katotohanan ang lumabas mula noong paghatol na malinaw na nagbabago sa sitwasyon.
- Desisyon sa pagsususpinde: Tukuyin kung ang pagsususpinde o kondisyonal na pagpapatupad (hal. laban sa seguridad) ay pinakaangkop
Paghahambing: pamantayan ng Ritzen/Hoekstra kumpara sa paghatol sa Strandhotel
| katangian | Ritzen/Hoekstra (pre-2019) | Strandhotel (pagkatapos ng 2019) |
| saklaw | Extreme cases lang | Lahat ng mga bagay na magagawa ay nasa stock |
| Pagsubok sa kalubhaan | Napakahigpit – sa mga kaso lamang ng pang-aabuso | Flexible na pagtimbang ng mga interes |
| Pagbalanse ng mga interes | Minimal - tumuon sa error | Malawak - ang parehong partido ay tinimbang |
Ang pag-unlad na ito ay makabuluhang pinalaki ang mga pagkakataon ng matagumpay na pagsususpinde, na nagbibigay sa mga hukom ng higit na saklaw upang masuri ang mga partikular na kalagayan ng bawat kaso.
Transition: Sa kabila ng pagpapalawak na ito, nananatili ang mga praktikal na hamon sa epektibong paggamit ng mga legal na remedyo.
Mga Karaniwang Hamon at Solusyon
Ang matagumpay na paghinto ng pagpapatupad ay nangangailangan ng hindi lamang legal na kaalaman, kundi pati na rin ang mga praktikal na kasanayan at napapanahong aksyon sa madalas na nakababahalang sitwasyon. Ang pagpapatupad ay nakakaapekto sa mga interes ng parehong partido, kung saan ang hukom ay tumitimbang ng mga interes bago magpatuloy sa pagpapatupad. Mapapatupad lang ang isang hatol kung natutugunan ang ilang partikular na kundisyon, gaya ng provisional enforcement order o ang kawalan ng mga suspensive legal na remedyo.
Hamon 1: Huling pagtugon sa banta ng pagpapatupad
solusyon: Mga kagyat na hakbang at proteksiyon sa harap ng preliminary relief judge.
Sa sandaling maihatid ang isang hatol na idineklara na pansamantalang maipapatupad, dapat gumawa ng aksyon sa loob ng mga araw. Ang isang bailiff ay maaaring magsimula ng pagpapatupad sa loob ng 24 na oras. Sa mga kasong kriminal, mayroong 15 araw na panahon upang magsampa ng pagtutol pagkatapos ng serbisyo.
Hamon 2: Di-motivated na deklarasyon ng pagpapatupad
solusyon: Hamunin ang mga pinagbabatayan na natuklasan na humantong sa pagpapatupad. Sa kaganapan ng isang pagtutol, isang counterclaim, isang reconventional claim, ay maaari ding isampa.
Kung ang desisyon ay batay sa hindi sapat na mga batayan para bigyang-katwiran ang isang paglihis mula sa prinsipyo ng suspensive effect, nag-aalok ito ng isang malakas na legal na linya ng pag-atake. Ang karapatan sa isang patas na paglilitis ay maaaring makaimpluwensya sa desisyon na ipatupad ang isang paghatol, lalo na sa mga kasong kriminal.
Hamon 3: Mataas na legal na gastos at panganib
solusyon: Cost-benefit analysis kung saan ang halaga ng kasalukuyang sitwasyon ay tinitimbang laban sa mga legal na gastos at ang posibilidad ng tagumpay.
Ang paggalang sa mga interes ng parehong partido ay nangangahulugan din ng paggawa ng isang makatotohanang pagtatasa kung kailan ang paggamit ng mga legal na remedyo ay proporsyonal.
Transition: Ang mga praktikal na pagsasaalang-alang na ito ay humahantong sa mga kongkretong susunod na hakbang para sa epektibong legal na proteksyon.
Kung ang iyong bank account o iba pang mga asset ay nasamsam, napakahalagang malaman mo kung ano ang iyong mga legal na opsyon. Maraming tao ang nakakaranas ng mga problema dahil hindi nila alam kung ano mismo ang kanilang mga karapatan, at bilang resulta, ang pang-aagaw ay nananatili sa lugar nang masyadong mahaba. Dito ay ipinapaliwanag namin ang pinakamahalagang karapatan at estratehiya para maging handa ka nang husto upang labanan ang pang-aagaw.
Ang iyong mga karapatan kung ang pag-agaw ay hindi makatwiran
Kung nasamsam ang iyong ari-arian, may karapatan kang hamunin ito kung naniniwala kang may mali. Ang pag-agaw ay maaari lamang isagawa batay sa isang wastong titulo, tulad ng isang hatol na maaaring ipatupad kaagad. Kung naniniwala ka na ang pag-agaw ay hindi makatwiran - halimbawa, dahil ang utang ay nabayaran na o may mga pagkakamali sa pamamaraan - maaari mo itong labanan.
Bilang karagdagan, dapat ipakita sa iyo ng bailiff ang lahat ng mga dokumento, kabilang ang pamagat kung saan nakabatay ang attachment. Nagbibigay ito sa iyo ng pagkakataong suriin kung ang lahat ay nagawa na ayon sa mga patakaran. May karapatan ka rin sa isang malinaw na detalye ng claim, para malaman mo kung para saan ang attachment.
Ang isa pang mahalagang karapatan ay dapat na palagi kang maiiwan ng pinakamababang halaga para sa iyong mga gastusin sa pamumuhay. May kinalaman man ito sa iyong suweldo o bank account, ang batas ay nagsasaad na ang isang tiyak na halaga ay dapat palaging manatiling available. Kung hindi ito mangyayari, maaari kang gumawa ng agarang aksyon, halimbawa sa pamamagitan ng mga proseso ng buod kung kinakailangan ang mabilis na interbensyon.
"Ang pinakamabilis na paraan upang labanan ang isang hindi makatwirang attachment ay upang simulan ang isang pagtatalo sa pagpapatupad. "
Paano irehistro ang iyong pagtutol
Ang pinakamabilis na paraan upang tutulan ang isang hindi makatarungang pang-aagaw ay ang pasimulan ang isang hindi pagkakaunawaan sa pagpapatupad. Ginagawa mo ito sa pamamagitan ng pag-isyu ng patawag laban sa taong nang-agaw ng ari-arian. Sa pamamaraang ito, hinihiling mo sa korte na alisin ang seizure. Kung talagang apurahan ang sitwasyon, maaari kang mag-opt para sa summary proceedings, kung saan maaari mong asahan ang isang desisyon sa loob ng ilang linggo.
Kung ang pag-agaw ay batay sa isang hatol na maaari ka pa ring mag-apela, posible ring humiling ng pansamantalang pagsususpinde ng pagpapatupad sa panahon ng apela. Ito ay isang matalinong hakbang, lalo na kung mayroon kang malubhang pagdududa tungkol sa kawastuhan ng paghatol.
Kung ang attachment ay ipinataw ng isang third party, maaari kang gumamit ng isang partikular pamamaraan ng pagtatalo upang i-verify kung ang paghahabol ng ikatlong partido ay makatwiran. Ito ay maaaring maging napakahalaga kung naniniwala ka na ang attachment ay hindi makatwiran.
Kadalasan ay kapaki-pakinabang na talakayin muna ang bagay sa partidong nagpataw ng attachment o sa kanilang abogado. Ang isang malinaw na salita na liham na nagpapaliwanag kung bakit naniniwala kang ang kalakip ay hindi makatwiran kung minsan ay maaaring humantong sa isang solusyon. Marunong na magkaroon ng ganoong liham na binalangkas ng isang dalubhasa, upang makapagharap ka ng matibay na mga legal na argumento. Kung hindi ito magbunga ng ninanais na resulta, maaari kang palaging gumawa ng karagdagang legal na aksyon nang hindi nawawalan ng mahalagang oras.

Konklusyon at mga susunod na hakbang
Mula noong desisyon ng Strandhotel, ang mga legal na remedyo laban sa pagpapatupad ng mga hatol ay nag-aalok ng mas malawak na proteksyon laban sa hindi makatarungang pagpapatupad sa panahon ng mga paglilitis sa apela. Ang nabanggit na pamantayan ng pagtimbang ng mga interes ay nagpapataas ng mga pagkakataon para sa mga nahatulang tao na maiwasan ang hindi maibabalik na pinsala, sa kondisyon na sila ay kumilos sa isang napapanahon at estratehikong paraan. Mayroong mahigpit na pamantayan para sa pagsuspinde sa pagpapatupad ng isang paghatol na idineklara na pansamantalang maipapatupad, kabilang ang pagbabalanse ng mga interes.
Upang magsimula sa:
- Agarang pagtatasa – Suriin sa loob ng 24 na oras ng serbisyo kung maaaring aktwal na maganap ang pagpapatupad
- Madiskarteng pagpili ng pamamaraan – Tukuyin kung ang isang incidental claim, summary proceedings o direktang hamon ay pinakamabisa
- Suporta ng propesyonal – Humingi ng espesyal na tulong legal para sa kumplikadong pagbabalanse ng mga interes
Karagdagang Mapagkukunan ng Impormasyon
Kaugnay na batas ng kaso:
- Korte Suprema 20 Disyembre 2019, ECLI:NL:HR:2019:2026 (Strandhotel judgment)
- Artikulo 233, 432-433, at 438 ng Code of Civil Procedure



