Diborsyo na may Mataas na Net-Worth sa Netherlands: Paghahati ng Ari-arian, Mga Interes sa Negosyo, at mga Komplikasyon sa Iba't Ibang Hangganan

Kapag malaking kayamanan ang sangkot, ang diborsyo sa Netherlands ay nagiging isang maraming patong na legal na gawain. Mga pagpapahalaga sa negosyo, mga karapatan sa pensiyon, mga portfolio ng real estate, mga internasyonal na asset, at ang tanong kung aling batas ng bansa ang naaangkop – ang bawat isa sa mga isyung ito ay maaaring matukoy ang pinansyal na resulta ng isang paghihiwalay gayundin ang mga pinagbabatayan na katotohanan. Inilalahad ng artikulong ito ang legal na balangkas na namamahala sa diborsyo na may mataas na asset sa Netherlands at ipinapaliwanag kung saan nakakaapekto ang espesyalisadong kadalubhasaan.

Ang legal na balangkas ng Netherlands para sa diborsyo na may mataas na ari-arian

Ang diborsyo ng mga mayayaman sa Netherlands ay pinamamahalaan ng Aklat 1 ng Burgerlijk Wetboek at, kung saan naroroon ang mga internasyonal na elemento, ng Regulasyon ng EU 2016/1103 sa mga rehimen ng ari-arian ng mag-asawa at ng Regulasyon ng Roma III sa naaangkop na batas sa diborsyo. Dalawang baryabol ang tumutukoy sa balangkas ng paghahati ng ari-arian sa bawat kaso: kung kailan nagpakasal ang mga partido, at kung sila ay pumasok sa isang kasunduan bago ang kasal (huwelijkse voorwaarden).

Ang pagbabago sa 2018: mula sa ganap patungo sa limitadong komunidad ng ari-arian

Ito ang pinakamahalagang pagbabago sa batas ng ari-arian ng mga Dutch sa loob ng mga dekada, at patuloy nitong binibigyang-kahulugan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga diborsyo na may mataas na ari-arian ngayon.

Bago ang Enero 1, 2018, ang batas ng Olandes ay nagtakda ng ganap na komunidad ng ari-arian (algehele gemeenschap van goederen). Lahat ng pag-aari ng alinmang asawa – kabilang ang mga ari-arian na dinala sa kasal at mga manang natanggap sa panahon nito – ay awtomatikong nagiging magkasanib na ari-arian ng mag-asawa.

Mula Enero 1, 2018 pataas, ang default ay nagbago sa limitadong komunidad ng ari-arian (beperkte gemeenschap van goederen). Tanging ang mga ari-arian at utang na naipon habang kasal ang magkasamang pagmamay-ari. Hindi kasama ang mga ari-arian at mana bago ang kasal – basta't maidokumento ang mga ito.

Para sa mga magkasintahang ikinasal sa ilalim ng lumang rehimen na may malaking kayamanan bago ang kasal, minanang mga ari-arian, o matagal nang interes sa negosyo, ang pagkalkula ng paghahati ay partikular na kumplikado. Ang dokumentasyon ng kung ano ang umiral bago ang kasal ay madalas na pinagtatalunan, at ang forensic tracing analysis ay madalas na kinakailangan.

Mga interes sa negosyo sa diborsyo: ang problema ng DGA

Para sa mga negosyanteng nagnenegosyo sa pamamagitan ng besloten vennootschap (BV), ang diborsyo ay nagdudulot ng mga tanong na higit pa sa karaniwang paghahati ng ari-arian. Ang mga kasong ito ay nangangailangan ng isang espesyalista sa batas ng pamilya na makikipagtulungan nang malapit sa isang abogado sa korporasyon – isang kombinasyon na hindi karaniwan sa merkado ng Dutch. Karamihan sa mga kumpanya ng batas ng pamilya ay nagre-refer ng mga tanong sa korporasyon sa mga panlabas na tagapayo, na nagdaragdag ng parehong gastos at pagkaantala.

Ibahagi ang pagpapahalaga

Kung ang mga bahagi ng BV ay bahagi ng ari-arian ng mag-asawa, dapat itong pahalagahan bilang bahagi ng paghahati. Ang mga korte ng Dutch ay naglalapat ng mga kinikilalang metodolohiya sa pagpapahalaga sa negosyo – kadalasan ang discounted cash flow method o maihahambing na pagsusuri ng transaksyon – ngunit ang mga partido ay madalas na nagtatalo kapwa sa metodolohiya at sa mga input nito. Ang mga ekspertong tagasuri ay regular na kinakatawan, at ang kanilang mga ulat ang nagiging pinansyal na ubod ng hindi pagkakaunawaan.

Ang istruktura ng DGA at mga ari-arian ng mag-asawa

Ang isang direktor ng diborsyo (DGA) na may hawak na bahagi sa sarili nilang BV ay nahaharap sa ilang magkakapatong na tanong sa isang diborsyo:

• Ang mga bahagi ba ng BV ay bahagi ng komunidad ng mag-asawa sa ilalim ng naaangkop na sistema ng ari-arian?
• Ano ang patas na halaga sa pamilihan ng mga bahagi, at anong pamamaraan ng pagtatasa ang naaangkop?
• Mayroon bang mga asset o pananagutan ang BV na may malaking epekto sa pagpapahalagang iyon?
• Ang asawa ba na hindi nagmamay-ari ng ari-arian ay may karapatan sa bahagi ng halaga ng negosyo o sa halaga lamang ng netong ari-arian?
• Mayroon bang mga kasunduan sa shareholder na naghihigpit sa paglilipat ng mga shares?

Mga karapatan sa pensiyon sa istruktura ng DGA

Maraming DGA ang nakapag-ipon ng mga karapatan sa pensiyon sa loob ng kanilang BV (pensioen in eigen beheer) bago unti-unting inalis ng batas noong 2017 ang karagdagang pag-iipon ng pensiyon sa loob ng kompanya. Ang pagtrato sa mga makasaysayang karapatan sa pensiyon sa mga proseso ng diborsyo ay isang espesyalisadong larangan sa loob ng isang espesyalisadong larangan na, at nangangailangan ng maingat na koordinasyon sa pagitan ng batas ng pamilya at kadalubhasaan sa korporasyon.

Mga portfolio ng real estate at pamumuhunan

Ang mga diborsyo na may mataas na ari-arian ay kadalasang kinasasangkutan ng mahahalagang pag-aari ng real estate: mga pribadong tirahan, mga ari-arian ng pamumuhunan, at mga portfolio ng paupahan. Ang bawat ari-arian ay nangangailangan ng pormal na pagtatasa ng isang sertipikadong appraiser (taxateur), pagtatasa ng mga pananagutan sa mortgage at ang kanilang pag-uugnay, at isang desisyon sa alokasyon – ang isang partido ay bibili ng isa pa, o isang sapilitang pagbebenta sa pamamagitan ng korte.

Para sa mga portfolio ng pamumuhunan, ang pangunahing tanong ay kung ang mga natamo habang kasal ay magkasanib na ari-arian o kung ang mga ito ay nagmumula sa mga hindi isinama na ari-arian bago ang kasal. Ang mga detalyadong kasaysayan ng transaksyon at propesyonal na pagsusuri sa pagsubaybay ay kadalasang lubhang kailangan sa mga kaso ng mataas na asset.

Dibisyon ng pensyon sa ilalim ng batas ng Olandes

Ang mga karapatan sa pensiyon na kinita habang kasal ay dapat hatiin sa ilalim ng Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (WVPS). Ang bawat asawa ay may karapatan sa kalahati ng mga karapatan sa pensiyon na naipon ng isa habang kasal, na sumasaklaw sa mga pensiyon sa trabaho at mga produkto ng annuity. Maaaring lumihis ang mga asawa mula sa pantay na paghahati ayon sa batas sa pamamagitan ng kasunduan – sa mga kaso ng mataas na asset, madalas itong ginagawa bilang bahagi ng isang mas malawak na kasunduan kung saan ang isang partido ay tumatanggap ng iba pang mga asset na may katumbas na halaga kapalit ng isang bahagi ng pensiyon. Para sa mga kaayusan sa pensiyon ng DGA at iba pang hindi karaniwang istruktura, ang karaniwang balangkas ng WVPS ay hindi malinis na nalalapat, at mahalaga ang payo ng espesyalista.

Mga komplikasyon sa iba't ibang bansa: diborsyo ng mga mayayaman sa buong mundo

Para sa mga mag-asawang internasyonal na lumilipat – mga expat sa Netherlands, mga mamamayang Dutch na may mga ari-arian sa ibang bansa, o mga mag-asawang binasyonal – ang diborsyo ay may kasamang mga patong-patong na internasyonal na pribadong batas na hindi kinakailangan ng mga karaniwang kaso. Ang bawat isa sa mga sumusunod na balangkas ay nalalapat nang nakapag-iisa at dapat suriin sa simula ng mga paglilitis.

Naaangkop na batas: Regulasyon ng Roma III

Ang Regulasyon ng Roma III (EU 1259/2010) ang nagtatakda kung aling batas pampamilya ng bansa ang namamahala sa diborsyo mismo. Maaaring pumili ang mga mag-asawa ng naaangkop na batas mula sa isang tinukoy na hanay ng mga opsyon; nang walang sugnay na pagpipilian ng batas, ang regulasyon ay naglalapat ng isang hirarkiya ng mga nag-uugnay na salik. Para sa karamihan ng mga mag-asawang palaging naninirahan sa Netherlands, ang batas ng Netherlands ay nalalapat – ngunit hindi ito awtomatiko sa lahat ng kaso, at ang mga kahihinatnan ng isang maling palagay ay seryoso.

Rehimen sa ari-arian ng mag-asawa: Regulasyon ng EU 2016/1103

Ang paghahati ng mga ari-arian ay pinamamahalaan nang hiwalay mula sa mismong diborsyo. Para sa mga magkasintahang ikinasal noong o pagkatapos ng Enero 29, 2019 na may internasyonal na elemento, direktang tinutukoy ng Regulasyon ng EU 2016/1103 kung aling bansa ang may karapatang mag-asawa na mag-alaga sa paghahati ng ari-arian. Maaaring iba ito sa batas na namamahala sa diborsyo.

Hurisdiksyon: Brussels IIb

Ang hurisdiksyon sa mga paglilitis sa diborsyo sa mga estadong miyembro ng EU ay pinamamahalaan ng Brussels IIb (EU 2019/1111), na nagkabisa noong Agosto 2022. Ang regulasyong ito ay namamahala rin sa pagkilala at pagpapatupad ng mga hatol sa diborsyo at mga desisyon sa responsibilidad ng magulang sa mga estadong miyembro ng EU.

Mga asset sa maraming hurisdiksyon

Kung saan ang mga ari-arian – real estate, mga bank account, mga hawak na pamumuhunan – ay matatagpuan sa maraming bansa, ang paghahati ay nagiging isang pagsasanay na may maraming hurisdiksyon. Hindi lahat ng naturang mga ari-arian ay maaaring hatiin sa pamamagitan ng hatol ng korte ng Dutch; ang mga paglilitis sa pagpapatupad sa mga dayuhang hurisdiksyon ay minsan kinakailangan, na nagdaragdag ng parehong gastos at kasalimuotan.

Mga usaping pangbata na tumatawid sa hangganan

Para sa mga mag-asawang ang mga anak ay nanirahan sa iba't ibang bansa, ang awtoridad ng magulang at mga kaayusan sa paninirahan ay sumasaklaw sa parehong batas domestiko ng Netherlands at mga internasyonal na kombensiyon – pangunahin na ang 1996 Hague Child Protection Convention at, kung saan nauugnay, ang 1980 Hague Abduction Convention. Ang mga balangkas na ito ay nakikipag-ugnayan sa Brussels IIb at dapat hawakan ng isang abogado na may partikular na karanasan sa internasyonal na batas pampamilya.

Alimony sa mga kaso ng mataas na asset

Ang alimony ng kapareha (partneralimentatie) ay kinakalkula nang iba sa mga kasong may mataas na ari-arian kumpara sa mga karaniwang prosesong nakabatay sa kita. Ang mga alituntunin ng Tremanormen ay nagbibigay ng metodolohiya, ngunit nananatili ang diskresyon ng mga korte ng Netherlands kung saan ang karaniwang pagkalkula batay sa kita ay hindi sumasalamin sa aktwal na antas ng pamumuhay sa panahon ng kasal. Ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga kasong may mataas na ari-arian ay karaniwang lumilitaw sa mga sumusunod na bagay:

• Ang pag-uugnay ng mga kita ng pamumuhunan bilang "kita" para sa mga layunin ng sustento.
• Imputed income mula sa mga interes sa negosyo at mga istruktura ng DGA.
• Ang tagal ng mga obligasyon sa alimony sa mahahabang kasal na may malaking pagkakaiba sa kayamanan.
• Ang interaksyon sa pagitan ng alimony at paghahati ng asset sa isang pangkalahatang kasunduan.

Gaano Law & More mga pamamaraan para sa diborsyo ng mga mayayaman

Law & More ay isang kompanya ng abogado sa Netherlands na may mga opisina sa Eindhoven (Marconilaan 13) At AmsterdamAng pangkat ng batas pampamilya ay nagpapayo sa mga kliyenteng may mataas na asset tungkol sa kumplikadong diborsyo sa wikang Dutch at English, na may direktang access sa mga in-house corporate law specialist ng kompanya para sa mga kasong kinasasangkutan ng mga istruktura ng BV, DGA shareholding, at business valuation. Ang kompanya ay humahawak sa:

• Paghahati ng mga ari-arian sa diborsyo ng mga may mataas na net-worth, kabilang ang mga portfolio ng real estate at pamumuhunan.
• Pagpapahalaga sa bahagi ng BV at mga istruktura ng DGA sa konteksto ng paghahati ng ari-arian ng mag-asawa.
• Mga kasong internasyonal na diborsyo na naaangkop sa Rome III, EU 2016/1103, at Brussels IIb.
• Dibisyon ng pensyon sa ilalim ng WVPS at para sa mga kaayusan sa pensyon ng DGA.
• Kasosyo sa sustento sa mga kumplikadong istruktura ng kita, kabilang ang suweldo at mga bahagi ng equity ng DGA.
• Mga kaayusan sa awtoridad ng magulang na tumatawid sa hangganan at kustodiya ng bata.
• Pag-aayos at pamamagitan ng diborsyo bilang alternatibo sa mga pinagtatalunang paglilitis sa korte.

Mga kaso ng diborsyo na may mataas na ari-arian sa Law & More ay hinahawakan ng mga dedikadong espesyalista sa batas pampamilya na may direktang access sa corporate law team ng kompanya – nang walang gastos at pagkaantala ng mga panlabas na referral. Maaaring kontakin ang kompanya 24/7 sa +31 40 369 06 80 o sa pamamagitan ng email sa info@lawandmore.nl.

Mga madalas itanong