Diborsiyo sa Netherlands: Mga Panuntunan para sa mga Non-Dutch Nationals
Kapag ang dalawang Dutch na partner, kasal sa Netherlands at nakatira sa Netherlands, ay gustong magdiborsiyo, natural na may hurisdiksyon ang Dutch court na ipahayag ang diborsyo na ito. Pero paano naman pagdating sa dalawang foreign partner na ikinasal sa ibang bansa? Kamakailan, regular kaming nakakatanggap ng mga tanong tungkol sa mga Ukrainian refugee na gustong makipagdiborsiyo sa Netherlands. Ngunit posible ba ito?
Ang petisyon ng diborsiyo ay hindi maaaring isampa sa anumang bansa. Dapat mayroong ilang koneksyon sa pagitan ng mga kasosyo at bansa ng pag-file. Kung ang korte ng Dutch ay may hurisdiksyon na duminig ng aplikasyon para sa diborsiyo ay nakasalalay sa mga alituntunin ng hurisdiksyon ng European Brussels II-ter Convention. Ayon sa convention na ito, ang Dutch court ay maaaring magbigay ng diborsiyo, bukod sa iba pang mga bagay, kung ang mga mag-asawa ay may kanilang nakagawiang paninirahan sa Netherlands.
Upang matukoy kung ang nakagawiang paninirahan ay nasa Netherlands, kinakailangang tingnan kung saan itinatag ng mga mag-asawa ang sentro ng kanilang mga interes na nagnanais na gawin itong permanente. Upang matukoy ang nakagawiang paninirahan, ang mga makatotohanang pangyayari ng partikular na kaso ay dapat isaalang-alang. Maaaring kabilang dito ang pagpaparehistro sa munisipyo, pagiging miyembro ng lokal na tennis club, ilang kaibigan o kamag-anak, at isang trabaho o pag-aaral.
Dapat mayroong personal, sosyal o propesyonal na mga pangyayari na nagpapahiwatig ng pangmatagalang ugnayan sa isang partikular na bansa. Sa madaling salita, ang karaniwang paninirahan ay ang lugar kung saan kasalukuyang matatagpuan ang sentro ng buhay ng isang tao. Kung ang karaniwang paninirahan ng magkapareha ay sa Netherlands, maaaring ipahayag ng korte ng Dutch ang diborsyo . Sa ilang mga kaso, kinakailangan na isa lamang sa mga magkapareha ang may karaniwang paninirahan sa Netherlands.
Bagama't ang paninirahan ng mga Ukrainian refugee sa Netherlands ay pansamantala sa maraming mga kaso, maaari pa ring itatag na ang nakagawiang paninirahan ay nasa Netherlands. Kung ito ang kaso ay tinutukoy ng mga konkretong katotohanan at kalagayan ng mga indibidwal.
Kayo ba at ang iyong partner ay hindi Dutch ngunit nais magdiborsyo sa Netherlands? Kung gayon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Ang aming mga abogado sa pamilya ay dalubhasa sa mga diborsyo (sa ibang bansa) at ikalulugod naming tulungan ka!
