Ang isang digital shareholders meeting ay isang pangkalahatang pagpupulong ng isang NV o BV kung saan ang mga shareholder ay nakikilahok, nagsasalita, at bumoboto online. Hanggang Disyembre 31, 2026, pinapayagan lamang ng batas ng Dutch ang isang hybrid meeting: isang pisikal na pagpupulong na may dagdag na elektronikong pakikilahok, at kung ito ay nakasaad sa mga artikulo ng asosasyon. Mula Enero 1, 2027, pinapayagan din ng Digital General Meeting Act ang isang ganap na virtual na pagpupulong, muli kung saan lamang ito pinapayagan ng mga artikulo ng asosasyon.
Talaan ng mga Nilalaman
Ano ang pinahihintulutan ng batas ng Netherlands hanggang Enero 1, 2027?
Hanggang sa katapusan ng 2026, ang isang pangkalahatang pagpupulong ay nangangailangan ng pisikal na lugar; ang online na pakikilahok ay maaari lamang idagdag sa itaas. Ang legal na batayan ay ang Artikulo 2:117a ng Dutch Civil Code (BW) para sa NV at Artikulo 2:227a BW para sa BV.
Sa ilalim ng mga artikulong ito, ang mga artikulo ng asosasyon (statuten) ay maaaring magpahintulot sa bawat shareholder na dumalo, magsalita at bumoto sa pamamagitan ng elektronikong paraan ng komunikasyon, nang personal o sa pamamagitan ng isang nakasulat na proxy. Ang batas ay nagtatakda ng tatlong kundisyon: ang shareholder ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng elektronikong paraan, maaaring direktang sundan ang mga paglilitis, at maaaring gamitin ang karapatan sa pagboto. Ang mga artikulo ng asosasyon ay maaaring magdagdag ng pang-apat na kundisyon: na ang shareholder ay maaari ring makilahok sa mga deliberasyon.
Ang mga tuntunin sa lugar ay nag-iiba ayon sa uri ng kumpanya. Ang isang NV ay dapat magdaos ng mga pagpupulong nito sa Netherlands, sa lugar na nakasaad sa mga artikulo o sa munisipalidad ng rehistradong tanggapan nito (Artikulo 2:116 BW). Ang isang BV ay nagpupulong sa lugar na nakasaad sa mga artikulo nito, na maaaring nasa labas ng Netherlands, o sa munisipalidad ng rehistradong tanggapan nito (Artikulo 2:226 BW).
Nag-expire na ang mga pansamantalang tuntunin sa emergency ng COVID-19 na nagpapahintulot sa ganap na mga virtual na pagpupulong noong panahon ng pandemya. Ang isang lupon na nagsasagawa ng isang virtual na pagpupulong lamang bago ang Enero 1, 2027 ay gumagawa ng mga resolusyon na maaaring hamunin.
Maaari bang bumoto ang mga shareholder bago ang pulong?
Oo, kung nakasaad sa mga artikulo ng asosasyon. Ang mga boto na inihain nang maaga ay bibilangin bilang mga boto na inihain sa pulong, ngunit ang pinakamaagang sandali ay naiiba para sa NV at BV.
- BV: Ang mga boto ay maaaring iboto nang elektroniko mula sa ika-tatlumpung araw bago ang pulong (Artikulo 2:227b BW).
- NV: Ang mga boto ay maaaring iboto nang elektroniko o sa pamamagitan ng sulat, ngunit hindi bago ang petsa ng pagpaparehistro (dag van registratie), na siyang ikadalawampu't walong araw bago ang pagpupulong. Dapat nakasaad sa abiso ang petsang iyon (Artikulo 2:117b BW).
Maaari bang magdesisyon ang mga shareholder nang walang anumang pagpupulong?
Oo. Para sa isang BV, pinapayagan ng Artikulo 2:238 BW ang paggawa ng desisyon sa labas ng isang pulong kung ang lahat ng taong may karapatan sa pulong ay sumasang-ayon sa ganoong paraan ng pagpapasya. Maliban kung may iba pang nakasaad sa mga artikulo, ang pahintulot na iyon at ang mga boto ay maaaring ibigay nang elektroniko.
Bago ang botohan, ang mga direktor at sinumang superbisor na direktor ay dapat magkaroon ng pagkakataong magbigay ng payo. Para sa mga mahigpit na BV, ito ay kadalasang ang pinakamabilis at pinakamatatag na ruta, at hindi ito nakasalalay sa format ng pulong.
Mayroon lamang ganitong opsyon ang isang NV kung ang mga artikulo ng asosasyon nito ay nagtatakda nito at walang bearer shares o depositary receipts na inisyu kasama ng kooperasyon ng kumpanya. Ang resolusyon ay mangangailangan ng isang nagkakaisang boto ng lahat ng shareholder na may karapatan sa pagboto, na isinulat (Artikulo 2:128 BW).
Ano ang mga pagbabago sa Digital General Meeting Act noong Enero 1, 2027?
Ang Batas sa digital na pangkalahatang pagpupulong ng mga pribadong legal na tao (Wet digitale algemene vergadering privaatrechtelijke rechtspersonen) noong Hunyo 3, 2026 ay nagpapahintulot sa isang pagpupulong na mapupuntahan lamang online. Ito ay inilathala bilang Stb. 2026, 161, at isang atas ng hari noong Setyembre 8, 2026 (Stb. 2026, 259) ang nagtatakda ng pagsisimula nito sa Enero 1, 2027.
Mula sa petsang iyon, maaaring itadhana ng mga artikulo ng asosasyon ng isang BV na ang pangkalahatang pagpupulong ay maaaring ma-access "rin o eksklusibo" sa pamamagitan ng elektronikong paraan (bagong Artikulo 2:227a BW); ang mga patakaran ng NV ay susugan sa parehong paraan. Dapat ilarawan ng abiso ang pamamaraan para sa pakikilahok online at para sa pagboto nang elektroniko.
Nagtatakda ang Batas ng mas mahigpit na teknikal na pagsusulit para sa online na pakikilahok. Ang kalahok ay dapat na makikilala, dapat ay direktang makakaboto, at dapat ay makasunod sa mga proseso at makilahok sa mga deliberasyon sa pamamagitan ng two-way audiovisual communication. Ang isang one-way livestream na may chat function ay hindi na nakakatugon sa pagsusulit. Ang mga kundisyon sa paggamit ng teknolohiyang wala sa mga artikulo ng asosasyon ay dapat ipahayag kasama ng abiso.
Sakop din ng Batas ang mga asosasyon, kooperatiba, at mga asosasyon ng mga may-ari ng apartment (vereniging van eigenaars, VvE). Sa isang VvE, ang mga may-ari na kumakatawan sa hindi bababa sa isang-kapat ng mga boto ay maaaring humiling, sa loob ng pitong araw pagkatapos ng abiso, na ang pagpupulong ay maaari ring ma-access sa pisikal na paraan. Dapat iulat ng Ministro sa Parlamento kung paano gumagana ang Batas sa loob ng limang taon pagkatapos itong magkabisa.
Aling mga format ng pulong ang maaari mong piliin?
May apat na format; kung alin ang maaari mong gamitin ay depende sa iyong mga artikulo ng asosasyon at, para sa isang ganap na digital na pagpupulong, sa petsa. Binubuod ng talahanayan ang posisyon.
| format | Ano ang ibig sabihin nito | Legal na posisyon |
|---|---|---|
| Pangkatawan | Ang lahat ng shareholder ay dadalo sa lugar na nakasaad sa abiso. | Palaging pinahihintulutan (Artikulo 2:116 at 2:226 BW). |
| mestiso | Pisikal na pagpupulong na may online na pakikilahok. | Pinahihintulutan kung pinahihintulutan ito ng mga artikulo (Mga Artikulo 2:117a at 2:227a BW). |
| Resolusyon sa labas ng pagpupulong | Walang pagpupulong; ang mga boto ay ibinoboto nang nakasulat o elektroniko. | BV: lahat ng taong may karapatan sa pagpupulong ay may pahintulot (Artikulo 2:238 BW). NV: sa mga kondisyon lamang ng Artikulo 2:128 BW. |
| Ganap na digital | Walang pisikal na lugar. | Pinahihintulutan mula Enero 1, 2027 kung pinahihintulutan ito ng mga artikulo (Stb. 2026, 161 at 259). |
Ano ang mangyayari kung ang pulong ay hindi naisagawa nang tama?
Ang isang depekto sa kung paano ipinatawag o ginaganap ang isang pulong ay nagpapawalang-bisa sa mga resolusyon sa ilalim ng Artikulo 2:15 BW. Ang isang resolusyon na ang nilalaman ay sumasalungat sa batas o sa mga artikulo ng asosasyon ay walang bisa sa ilalim ng Artikulo 2:14 BW.
Sinumang may makatwirang interes sa pagsunod ay maaaring humiling sa hukuman ng distrito ng rehistradong tanggapan ng kumpanya na pawalang-bisa ang isang resolusyon. Ang karapatang iyon ay mawawala isang taon pagkatapos ng pagtatapos ng araw kung kailan sapat na naipaalam ang resolusyon, o kung kailan nalaman o naabisuhan ang naghahabol (Artikulo 2:15(5) BW). Para sa isang appointment, isang pag-isyu ng share o isang susog sa mga artikulo, ang isang taon ng kawalan ng katiyakan ay isang mahabang panahon.
Paano mo inihahanda ang mga artikulo ng asosasyon?
Ang bawat elektronikong ruta ay nakadepende sa mga artikulo ng asosasyon. Kung tahimik ang mga ito, ang kumpanya ay limitado sa isang pisikal na pagpupulong, anuman ang magagawa ng teknolohiya.
Tatlong tanong ang magpapasiya kung ano ang magagawa ng iyong kumpanya. Pinapayagan ba ng mga artikulo ang elektronikong pakikilahok sa ilalim ng Artikulo 2:117a o 2:227a BW? Pinapayagan ba nila ang elektronikong pagboto nang maaga sa ilalim ng Artikulo 2:117b o 2:227b BW? At naglalaman ba ang mga ito ng isang sugnay na nagpapahintulot sa isang ganap na digital na pagpupulong mula Enero 1, 2027? Ang isang sugnay na nagpapahintulot sa lupon na pumili ng format, sa loob ng mga kundisyong ayon sa batas na ipinapatupad sa panahong iyon, ay mas tumatagal kaysa sa isang sugnay na nakatali sa isang teknolohiya.
Ang pag-amyenda sa mga artikulo ay nangangailangan ng isang resolusyon ng pangkalahatang pagpupulong, kung saan ang mayorya ang itinatakda ng mga artikulo, at isang notarial na kasulatan na pinirmahan ng isang notaryo sa batas sibil ng Netherlands. Ipinapaliwanag ng aming artikulo tungkol sa mga artikulo ng asosasyon sa Netherlands ang pamamaraan. Inilalagay ito ng aming pangkalahatang-ideya ng isang mahusay na balangkas ng pamamahala ng korporasyon sa mas malawak na larawan ng pamamahala.
Aling mga panahon ng abiso ang nalalapat?
Ang mga itinakdang minimum na panahon ng abiso ay pareho para sa bawat format ng pagpupulong. Kung ang panahon ay masyadong maikli, walang maaaring maging wastong resolusyon, maliban sa mga makikitid na eksepsiyon.
- BV: abiso nang hindi lalampas sa ikawalong araw bago ang pulong (Artikulo 2:225 BW). Ang isang nahuling abiso ay maituturing lamang na lunas kung ang lahat ng taong may karapatan sa pulong ay sumasang-ayon sa paggawa ng desisyon at ang mga direktor at mga superbisor na direktor ay maaaring unang magbigay ng payo.
- NV: abiso nang hindi lalampas sa ikalabinlimang araw bago ang pagpupulong (Artikulo 2:115(1) BW). Ang isang nahuling abiso ay maaari lamang mapawalang-bisa sa pamamagitan ng isang nagkakaisang boto sa isang pagpupulong kung saan ang buong inisyung kapital ay kinakatawan.
- Nakalistang NV: abiso nang hindi lalampas sa ika-apatnapu't dalawang araw bago ang pagpupulong (Artikulo 2:115(2) BW), kasama ang petsa ng pagpaparehistro na nagtatakda kung sino ang maaaring bumoto.
Para sa isang hybrid o digital na pagpupulong, dapat ding ipaliwanag ng abiso kung paano gumagana ang online na pakikilahok: ang plataporma, kung paano kinikilala ang mga shareholder, kung paano humiling ng mga miyembro ng pulong, paano at hanggang kailan maaaring bumoto, at kung paano isinumite ang isang nakasulat na proxy. Dapat masuri ng kumpanya na ang bawat proxy ay nagmula sa shareholder sa rehistro ng mga shareholder.
Aling mga teknikal na kinakailangan ang dapat matugunan ng plataporma?
Dapat gawing posible ng plataporma ang mga itinakdang pagsusulit: pagkakakilanlan, direktang pakikilahok, at mabeberipikang pagboto. Simula Enero 1, 2027, ang isang ganap na digital na pagpupulong ay nangangailangan din ng two-way na audiovisual na komunikasyon.
- Pagkakakilanlan: i-access ang mga kredensyal na naka-link sa entry sa shareholders register, mas mainam kung may multi-factor authentication o isang mapagkakatiwalaang digital identity service.
- Paglahok: real-time na audio at video, isang moderated na function ng tanong at isang nakikitang pila ng pagsasalita.
- Pagboto: mga boto na iniuugnay sa mga natukoy na shareholder, tinimbang ayon sa rehistro ng mga shareholder at maaaring kopyahin mula sa mga log ng sistema.
- Proteksyon ng data: Ang pagproseso ng personal na datos ay dapat sumunod sa GDPR at sa Dutch GDPR Implementation Act (UAVG), na may kasunduan sa processor at isang takdang panahon ng pagpapanatili para sa mga recording.
Itala ang napili sa isang maikling memorandum ng teknolohiya: kung bakit napili ang plataporma, paano nito natutugunan ang Artikulo 2:117a o 2:227a BW, at ano ang mangyayari kung masira ang sistema. Itago ito kasama ng abiso, mga proxy, at mga log. Ang file na iyon ang iyong sagot sa isang paghahabol sa pagpapawalang-bisa sa loob ng isang taong panahon ng Artikulo 2:15 BW.
Paano ka namumuno sa isang online meeting?
Dapat tiyakin ng tagapangulo, at maipakita, na ang bawat shareholder ay may tunay na pagkakataong magsalita at bumoto. Ang paglabag sa pagiging makatwiran at patas (Artikulo 2:8 BW), halimbawa, ang hindi pantay na pagtrato sa mga kalahok, ay ginagawang mapawalang-bisa ang isang resolusyon sa ilalim ng Artikulo 2:15 BW.
Simulan gamit ang mga patakaran: kung paano humiling ng pulong, kung paano hahawakan ang mga tanong na ipinadala nang maaga, kung paano gumagana ang botohan at ano ang mangyayari kung mabigo ang koneksyon. Suriin ang pila ng mga nagsasalita ayon sa inanunsyong pagkakasunud-sunod, at ipahayag nang buo ang bawat resulta: mga boto pabor, boto laban, at boto abstention.
Kung ang isang teknikal na pagkabigo ay pumigil sa pagboto ng isang malaking bilang ng mga shareholder, suspindihin ang pulong. Kung ang problema ay hindi na maayos, magtapos at magpulong muli na may bagong abiso sa loob ng itinakdang panahon na walong araw (BV) o labinlimang araw (NV). Bigyan ang pinuno ng isang malinaw na utos sa mga artikulo o mga tuntunin ng pulong na suspindihin o i-adjourn ang pulong para sa mga teknikal na kadahilanan.
Ano ang dapat mong gawin pagkatapos ng pulong?
Ang mga katitikan (notulen) ay ang ebidensya na ang pulong ay sumunod sa batas. Para sa isang online na pulong, dapat din nilang itala kung paano kinilala ang mga shareholder, ang kumpletong resulta ng pagboto mula sa mga talaan ng platform at anumang mga teknikal na problema.
Ang ilang mga resolusyon ay kailangang subaybayan. Ang paghirang o pagtanggal sa isang direktor ay dapat na nakarehistro sa Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel, KVK), at ang pagbabago sa mga artikulo ay nangangailangan ng isang notarial deed na ihahain ng notaryo. Kung saan ang mga dokumento ay nilagdaan nang malayuan, ang aming artikulo sa ang legal na halaga ng mga digital na lagda ipinapaliwanag kung aling lagda ang gagamitin.
Ano ang dapat mong suriin bilang isang board?
- Pinapayagan ba ng mga artikulo ng asosasyon ang hybrid na pakikilahok, paunang pagboto at, mula Enero 1, 2027, isang ganap na digital na pagpupulong?
- Naipadala ba ang abiso sa tamang oras: walong araw (BV), labinlimang araw (NV) o apatnapu't dalawang araw (nakalista sa NV)?
- Ipinapaliwanag ba ng abiso ang online na pamamaraan, ang paraan ng pagkakakilanlan, pagsusumite ng proxy at anumang mga kondisyon sa teknolohiya?
- Nag-aalok ba ang plataporma ng two-way audiovisual communication at naka-log in at maiuugnay na pagboto?
- Mayroon bang planong pang-fallback at mandato ng isang tagapangulo na suspindihin o i-adjourn ang sesyon?
- Ang mga katitikan, talaan, at mga proxy ba ay pinagsasama-sama nang hindi bababa sa isang taong panahon ng pagpapawalang-bisa?
Ano ang dapat mong suriin bilang isang shareholder?
- Pinapayagan ba ng mga artikulo ng asosasyon ang format na pinili ng lupon?
- Naipadala ba ang abiso sa loob ng itinakdang panahon, at nakasaad ba rito ang petsa ng pagpaparehistro kung kinakailangan?
- Maaari ka bang makilala, sundan ang pulong at bumoto nang walang hadlang?
- Nabigyan ba kayo ng pagkakataong magsalita ayon sa pagkakasunod-sunod ng mga boto, at inanunsyo ba nang buo ang mga resulta ng botohan?
- Naitala mo na ba ang petsa kung kailan mo nalaman ang resolusyon, para manatili ka sa loob ng isang taong panahon ng Artikulo 2:15(5) BW?
Ano ang maitutulong namin sa iyo sa isang digital shareholders meeting?
Sinusuportahan ng aming corporate law team ang mga board at shareholder bago, habang, at pagkatapos ng pulong.
- Sinusuri namin ang iyong mga artikulo ng asosasyon batay sa Artikulo 2:117a, 2:117b, 2:227a, 2:227b at 2:238 BW at sa mga patakarang nalalapat mula Enero 1, 2027.
- Binabalangkas namin ang susog sa mga artikulo at kinokoordina ang notaryal na kasulatan kasama ang notaryo ng batas sibil.
- Kami ang gagawa ng draft ng abiso, mga patakaran sa pulong, at mga proxy form para sa isang hybrid o ganap na digital na pulong.
- Sinusuri namin ang pagkakaayos ng plataporma at ang memorandum ng teknolohiya laban sa itinakdang pagsusuri.
- Sinusuri namin kung ang isang resolusyon ay walang bisa o maaaring ipawalang-bisa at, kung kinakailangan, sinisimulan o ipinagtatanggol ang mga proseso ng pagpapawalang-bisa sa loob ng isang taon.
Buod
- Hanggang Disyembre 31, 2026, ang mga NV at BV ay maaari lamang magdaos ng pisikal o hybrid na pagpupulong; ang hybrid na ruta ay nangangailangan ng batayan sa mga artikulo ng asosasyon (Artikulo 2:117a at 2:227a BW).
- Mula Enero 1, 2027, pinahihintulutan ng Digital General Meeting Act (Stb. 2026, 161) ang isang ganap na digital na pagpupulong, kung nakasaad dito ang mga artikulo.
- Ang pakikilahok online ay nangangailangan ng pagkakakilanlan, direktang pagboto, at two-way na audiovisual na komunikasyon.
- Maaaring maiwasan ng isang BV ang isang pagpupulong na may resolusyon sa labas ng pagpupulong sa ilalim ng Artikulo 2:238 BW kung ang lahat ng taong may karapatan sa pagpupulong ay pumayag.
- Dahil sa mga depekto sa proseso, maaaring mapawalang-bisa ang mga resolusyon sa ilalim ng Artikulo 2:15 BW; mawawalan ng bisa ang paghahabol pagkalipas ng isang taon.
Mga madalas itanong
Maaari bang magsagawa ng ganap na virtual na pagpupulong ng mga shareholder ang isang Dutch BV ngayon?
Hindi bago ang Enero 1, 2027. Hanggang sa panahong iyon, kinakailangan ang isang pisikal na lugar, na may posibilidad na makilahok online kung pinahihintulutan ito ng mga artikulo ng asosasyon. Mula Enero 1, 2027, pinahihintulutan ang isang ganap na digital na pagpupulong kung itinatadhana ito ng mga artikulo.
Maaari bang tanggihan ang pag-access kung ang isang shareholder ay hindi matukoy?
Oo. Tanging ang mga taong may karapatang dumalo ang maaaring lumahok at bumoto, at ang pagkilala sa pamamagitan ng elektronikong paraan ay isang kundisyon na itinatakda ng batas (Artikulo 2:117a at 2:227a BW). Dapat isasaad sa abiso ang paraan ng pagkilala at isang karagdagang ruta, upang ang pagtanggi ay sumunod sa isang inanunsyong pamamaraan.
Paano kung ang isang teknikal na pagkabigo ay makagambala sa isang botohan?
Suspindihin ang pulong at alamin kung ilang shareholder ang naapektuhan. Kung hindi na maayos ang problema, mag-adjourn at magpulong muli na may panibagong abiso. Ang isang resolusyong pinagtibay habang maraming shareholder ang hindi makaboto ay maaaring mapawalang-bisa sa ilalim ng Artikulo 2:15 BW.