Ang pagpapalit ng apelyido sa Netherlands ay hindi isang proseso ng korte. Hindi tulad ng pagpapalit ng unang pangalan, na pinagpapasyahan ng korte, ang pagpapalit ng apelyido ay iniaaplay sa Justis, ang awtoridad sa pagsusuri ng Ministry of Justice and Security, at ipinagkakaloob sa pamamagitan ng atas ng hari. Ang mga batayan kung saan maaaring ipagkaloob ito ay nakasaad sa isang atas ng gobyerno, at ang mga ito ay mas makitid kaysa sa inaasahan ng karamihan sa mga aplikante.
Sa anong mga batayan maaaring baguhin ang apelyido?
Kabilang sa mga kinikilalang batayan ang isang pangalang katawa-tawa o malaswa, isang pangalang napakakaraniwan na nagdudulot ng tunay na kalituhan, isang pangalang hindi nagmula sa Olandes at mahirap gamitin sa Netherlands, at isang pangalang binabaybay o binibigkas sa paraang nagdudulot ng patuloy na praktikal na mga problema.
Para sa mga bata, mayroong isang malinaw at madalas gamiting batayan: ang pagbabago sa pangalan ng magulang o step-parent na siyang tunay na nag-alaga sa bata, kapag ang pangangalagang iyon ay nagpatuloy na sa loob ng isang itinakdang panahon. Ang mga panahon ay nag-iiba depende sa edad ng bata at sitwasyon ng pamilya, at kung saan tumututol ang isa pang legal na magulang, ang pagtutol na iyon ay tinitimbang at maaaring maging mapagpasyahan.
Dalawang bagay na hindi naman batayan: ang kagustuhan, at ang pagtatapos ng kasal. Hindi kinakailangan ng diborsyo ang pagpapalit ng pangalan, dahil hindi kailanman binabago ng batas ng Netherlands ang iyong apelyido sa kasal – ang nagbabago lamang ay ang pangalang pinapayagan kang gamitin.
Ang pangalang ginagamit mo pagkatapos ng kasal o diborsyo
Ito ang pinakakaraniwang hindi pagkakaunawaan sa aspetong ito. Ang pagpapakasal sa Netherlands ay hindi nagpapabago sa iyong legal na apelyido; binibigyan ka nito ng karapatang gamitin ang pangalan ng iyong asawa, nang mag-isa o kasama ng sarili mong apelyido, at ang pagpiling iyon ay maaaring irehistro sa munisipalidad. Pagkatapos ng diborsyo, maaari mo sa prinsipyo na ipagpatuloy ang paggamit ng pangalan ng dating asawa, bagama't maaaring ipagbawal ito ng korte sa kahilingan ng dating asawa kung may mga seryosong dahilan.
Kaya kung ang tanong ay kung aling pangalan ang lumalabas sa iyong posisyon at sa mga talaan ng munisipyo, ito ay isang bagay ng pagpaparehistro at hindi talaga pagpapalit ng pangalan.
ang pamamaraan ay
Ang aplikasyon ay isinumite kay Justis kasama ang mga ebidensyang sumusuporta sa batayan na pinagbabatayan, at may babayarang bayad. Ang mga interesadong partido, kabilang ang isa pang legal na magulang kung saan ang isang bata ay pinag-uusapan, ay binibigyan ng pagkakataong marinig. Ang payo ni Justis at ang desisyon ay kasunod ng isang atas ng hari; kung ang isang aplikasyon ay tinanggihan, maaaring maghain ng pagtutol at, pagkatapos nito, isang apela sa korte administratibo.
Maghintay ng ilang buwan sa halip na mga linggo. Kung ang bata ang pinag-uusapan at tumututol ang kabilang magulang, mas matagal pa.
Mga madalas itanong
Maaari ko bang palitan ang apelyido ng aking anak sa akin pagkatapos ng hiwalayan?
Posible, sa pangangalaga, kapag natapos na ang itinakdang panahon ng pangangalaga at napapailalim sa posisyon ng kabilang magulang. Isa ito sa mga aplikasyon na mas madalas na ipinagkakaloob, ngunit hindi ito awtomatiko.
Maaari ko bang baguhin ang aking apelyido dahil lang sa gusto ko ng iba?
Hindi. Ang aplikasyon ay dapat mapabilang sa isa sa mga kinikilalang batayan.
Mas madali bang palitan ang unang pangalan?
Ito ay ibang ruta sa halip na mas madali: isang petisyon sa korte sa pamamagitan ng isang abogado, sa pagsubok ng sapat na mabigat na interes. Tingnan ang aming artikulo tungkol sa pagpapalit ng iyong unang pangalan.
Payo
Ang unang tanong sa anumang kaso ng apelyido ay kung ang sitwasyon ay akma sa isa sa mga kinikilalang batayan, at maaaring tasahin ito bago magbayad ng anumang bayad. Nagbibigay kami ng payo sa mga potensyal na aplikante, inihahanda ang aplikasyon at ang mga sumusuportang ebidensya, at kumikilos kung ang isang aplikasyon ay tinanggihan o kung ang ibang magulang ay tumututol. Mangyaring makipag-ugnayan Law & More.
